Archivio digitale per salvare le lingue del BangladeshCEFR A2
24 ago 2025
Adattato da Nurunnaby Chowdhury, Global Voices • CC BY 3.0
Foto di litoon dev, Unsplash
Parole difficili
- scomparsa — perdita o cessazione di qualcosa esistente
- digitalizzare — trasformare informazioni in formato digitaledigitalizza
- varietà — tipo o forma diversa di una stessa cosa
- trascrizione — scrittura dei suoni con simbolitrascrizioni
- registrazione — salvataggio di suoni o vociregistrazioni
- attuare — mettere in pratica un piano o progettoattuato
- comunità — gruppo di persone che vivono insieme
Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.
Domande di discussione
- Pensi che sia importante salvare le lingue in pericolo? Perché?
- Quale materiale del sito ti sembra più utile (parole, frasi, trascrizioni, registrazioni)?
- Conosci una lingua della tua zona che sta scomparendo? Racconta brevemente.
Articoli correlati
Sensori e intelligenza artificiale per monitorare l'aria in Sudafrica
Scienziati sudafricani hanno creato AI_r, un sistema con sensori, Internet of Things e intelligenza artificiale per misurare la qualità dell'aria in tempo reale. Il progetto usa reti a basso costo e sta ampliando i sensori nel distretto di Sedibeng.
Blackout di Internet in Iran e modello a lista bianca
Le proteste in Iran tra dicembre 2025 e gennaio 2026 hanno provocato uno dei blackout più lunghi del paese. Lo shutdown totale dell'8 gennaio ha limitato la connettività; accessi parziali sono tornati dal 23 gennaio ma molte restrizioni persistevano al 23 febbraio.
I modelli linguistici cambiano giudizio se conoscono l'autore
Ricercatori dell'University of Zurich mostrano che i grandi modelli linguistici valutano diversamente lo stesso testo quando viene indicata l'identità dell'autore. Lo studio rileva pregiudizi nascosti, incluso un forte bias anti‑cinese.
AI e foto di cittadini identificano Anopheles stephensi a Madagascar
Ricercatori hanno usato l'intelligenza artificiale e foto inviate da cittadini per identificare quello che ritengono sia il primo Anopheles stephensi a Madagascar. L'OMS avverte che questa specie rappresenta una minaccia per il controllo della malaria in Africa.