LingVo.club
Livello
Emergenza idrica in Iran — Livello B2 — a person sitting on the sidewalk

Emergenza idrica in IranCEFR B2

10 ago 2025

Livello B2 – Intermedio-avanzato
5 min
277 parole

Il caldo estivo, le frequenti interruzioni di corrente e una stagione di precipitazioni scarse hanno aggravato una grave emergenza idrica in Iran. Il governo ha chiuso uffici pubblici in almeno 12 province e, secondo Iran Open Data, ha avvertito della possibilità di uno stop nazionale di una settimana per risparmiare energia. La crisi ha colpito anche le province di Tehran e Alborz.

I dati ufficiali dell'11 luglio 2025 mostrano cali netti nelle riserve dei bacini: l'afflusso dall'inizio dell'anno idrico è stato di 22,4 miliardi di metri cubi, 43% in meno rispetto all'anno precedente, e i serbatoi nazionali hanno ricevuto 9,5 miliardi di metri cubi, cioè 3,5 miliardi in meno. Attualmente solo il 46% della capacità dei bacini è pieno, il 26% in meno rispetto a un anno fa.

La diga di Karaj, con capacità di 179 milioni di metri cubi, contiene ora 11 milioni, pari al 7% della capacità. L'impoverimento delle falde ha accelerato il fenomeno della subsidenza, con sprofondamenti fino a 30 cm all'anno in alcune aree urbane. Esistono circa 300.000 pozzi illegali e 500.000 pozzi legali; il prelievo sotterraneo supera i 54 miliardi di metri cubi, oltre il limite raccomandato di 48 miliardi.

Tehran consuma cinque volte la media nazionale di acqua potabile e ha vicino ai 20 milioni di abitanti; il consumo dovrebbe scendere da 3,7 a 2,2 miliardi di metri cubi entro il 2028. Poiché oltre il 95% dell'uso idrico è in agricoltura, gli esperti chiedono riforme strutturali, riciclo delle acque grigie e limiti alla crescita urbana. Grandi progetti di trasferimento d'acqua, come Iranrud, non si sono concretizzati; date le condizioni economiche e politiche, si temono razionamenti severi o altre misure drastiche.

Parole difficili

  • subsidenzaabbassamento del terreno su vasta scala
  • faldastrato d'acqua sotterranea sotto la superficie
    falde
  • prelievoazione di estrarre acqua o risorse
  • sprofondamentocedimento verticale del terreno o del suolo
    sprofondamenti
  • afflussoquantità di acqua che entra in un bacino
  • serbatoiocontenitore per conservare liquidi o gas
    serbatoi
  • ricicloriutilizzo di materiali o acqua usata
  • razionamentolimitazione controllata dell'uso di risorse
    razionamenti

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • Quali riforme strutturali potrebbero ridurre il consumo idrico in agricoltura, considerando che supera il 95% dell'uso totale?
  • Che effetti avranno i pozzi illegali e il prelievo sotterraneo eccessivo sulle città e sull'agricoltura locali?
  • Quanto sono realistiche, secondo te, soluzioni come grandi progetti di trasferimento d'acqua rispetto a misure locali come riciclo e limiti urbani?

Articoli correlati

Uragano Melissa devasta la Giamaica — Livello B2
9 gen 2026

Uragano Melissa devasta la Giamaica

Il 28 ottobre 2025 l'uragano Melissa ha colpito la Giamaica dopo essersi fortemente intensificato su acque molto calde. La tempesta ha causato gravi danni e ha spinto a richieste di ricostruzione più resiliente e di maggiore aiuto.