Rumeen Farhana vince come candidata indipendenteCEFR B2
10 mar 2026
Adattato da Abhimanyu Bandyopadhyay, Global Voices • CC BY 3.0
Foto di Bornil Amin, Unsplash
Rumeen Farhana, avvocatessa e figura politica del Bangladesh, è stata a lungo affiliata al Bangladesh Nationalist Party (BNP) e ha ricoperto ruoli di responsabilità nel partito. Dopo non aver ottenuto la candidatura del BNP per le elezioni generali, ha deciso di correre come indipendente nel collegio di Brahmanbaria-2: il suo simbolo era un'anatra. Il 13 February ha tenuto una conferenza stampa con un'anatra viva in grembo e sui social è stata soprannominata la "Madre delle anatre"; alla fine ha vinto il seggio con un margine di 38.000 voti.
Farhana sostiene di lavorare nel collegio dal 2017. Racconta che nel 2018 le fu chiesto di farsi da parte con la promessa di una candidatura nel 2024, promessa poi disattesa quando il partito avrebbe appoggiato un candidato di un partito alleato e, successivamente, l'avrebbe espulsa: l'espulsione avvenne il giorno della scomparsa di Khaleda Zia, un tempismo che Farhana definisce intenzionale.
Durante la campagna ha denunciato molestie continue, online e offline, compresi contenuti sessuali generati da AI e attacchi coordinati contro di lei. Ha puntato la campagna sul contatto diretto con gli elettori, il welfare e il porta a porta tra la classe operaia, strategia che ha ottenuto il consenso dei votanti. In pubblico ha accusato la dirigenza del BNP di corruzione, di gestire racket di estorsione (chandabazi), di opprimere gli avversari e di attività illecite nell'estrazione di sabbia e terreno. Ha inoltre criticato la scarsa presenza femminile nelle candidature, affermando che solo il tre percento dei nominati erano donne e che molte candidate avevano ereditato i seggi.
Il 20 February, a mezzanotte, è stata aggredita al Shaheed Minar; Farhana ha attribuito l'attacco a sostenitori del BNP e ha avvertito che il partito rischia instabilità interna. Richiamando la memoria familiare, ha ricordato che suo padre, Oli Ahad, fu combattente per la libertà e membro fondatore della Awami League, eletto come indipendente nel 1973. Farhana afferma di non voler rinunciare e intende continuare a rispondere alle richieste degli elettori e a parlare di corruzione, ostacoli di genere e del restringersi dello spazio per il dissenso.
Parole difficili
- affiliare — essere legata ufficialmente a un'organizzazione politicaaffiliata
- collegio — area elettorale che elegge un rappresentante
- seggio — posto in parlamento assegnato a un eletto
- espulsione — atto di rimuovere qualcuno da un gruppo
- molestia — comportamenti offensivi o persecutori contro qualcunomolestie
- dirigenza — insieme delle persone che guidano un'organizzazione
- estorsione — ottenere soldi con minacce o violenza
- consenso — approvazione o favore della maggioranza dei votanti
Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.
Domande di discussione
- Perché, secondo te, la strategia del contatto diretto e del porta a porta può aver convinto molti elettori nel suo collegio?
- Che conseguenze politiche può avere per un partito l'espulsione di una figura locale molto attiva come Farhana?
- Quali misure pratiche suggeriresti per aumentare la presenza femminile nelle candidature, alla luce delle critiche riportate nel testo?
Articoli correlati
Proteste a Belgrado il 28 giugno: media, polizia e reazioni
Un'analisi di Nataša Stanojević pubblicata da ISAC e ripubblicata da Global Voices esamina la copertura mediatica e le reazioni politiche alle proteste del 28 giugno a Belgrado, con circa 140.000 partecipanti e molti arresti.
Victoria approva il primo trattato formale con i Popoli Indigeni
Il Parlamento del Victoria ha approvato una legge storica dopo dieci anni di lavoro con i proprietari tradizionali. La norma crea tre organismi e un fondo per dare maggiore controllo ai First Peoples sui progetti locali.
Intelligenza artificiale per la salute sessuale in America Latina
Gruppi in Perù e Argentina usano intelligenza artificiale per dare informazioni su salute sessuale e riproduttiva, con progetti per giovani e comunità marginalizzate. Esperti avvertono però rischi per le persone transgender e chiedono regole e dati migliori.
Divario di genere tra i giovani in Corea del Sud
In Corea del Sud molti giovani uomini si sono spostati a destra, creando un forte divario di opinioni tra uomini e donne su femminismo, redistribuzione e immigrazione. Sondaggi ed elezioni recenti mostrano questa divisione, pur con molti giovani ancora fedeli alla democrazia.
L'Uzbekistan conquista la qualificazione al Mondiale 2026
Il 5 June l'Uzbekistan si è qualificato per la Coppa del Mondo 2026 pareggiando con gli Emirati Arabi Uniti. È la prima partecipazione del paese dall'indipendenza e il risultato viene collegato a riforme e successi giovanili.