LingVo.club
Livello
La mindfulness aiuta le coppie sotto stress — Livello B2 — sitting man and woman on seashore looking at each other

La mindfulness aiuta le coppie sotto stressCEFR B2

28 nov 2025

Adattato da Sydney Barrilleaux - U. Georgia, Futurity CC BY 4.0

Foto di Jonathan Borba, Unsplash

Livello B2 – Intermedio-avanzato
5 min
278 parole

Ricercatori dell'University of Georgia hanno intervistato oltre 400 coppie con figli, molti dei quali ricevevano servizi governativi come Temporary Assistance for Needy Families e assistenza alimentare. Il sondaggio misurava il livello di mindfulness di ogni partner e la fiducia nella capacità della coppia di mantenersi unita durante le difficoltà. Il lavoro fa parte del progetto Elevate Couples Georgia.

I risultati mostrano un collegamento chiaro tra essere presenti e accettare l'altro nella relazione e la sensazione di saper gestire conflitti e problemi. Le coppie con maggiore mindfulness hanno riferito maggiore fiducia, migliore qualità della relazione e cooperazione genitoriale più forte. I ricercatori descrivono anche uno sversamento tra la relazione sentimentale e il lavoro di co‑genitorialità: la sicurezza in una relazione sana facilita il lavoro genitoriale comune.

Lo studio ha rilevato differenze di genere: quando le donne riportavano più mindfulness, il partner maschile risultava più propenso a sentirsi fiducioso nella relazione; l'effetto opposto non è stato osservato quando erano gli uomini a dichiarare maggiore mindfulness. Richardson ha ricordato che spesso si aspetta che le donne svolgano gran parte del lavoro relazionale e usino risorse come libri e podcast per migliorare la relazione.

Gli autori suggeriscono che migliorare la mindfulness tramite interventi, come l'educazione alla relazione di coppia, può aiutare le coppie a fronteggiare lo stress e aumentare la fiducia. Programmi come Elevate Couples Georgia sono disponibili a livello nazionale, spesso gratuitamente o a basso costo; altre risorse includono libri basati sulla ricerca e la terapia di coppia. Lo studio è pubblicato su Child & Family Social Work e ha ricevuto finanziamenti dal United States Department of Health and Human Services.

  • Meditazione consapevole
  • Preghiera
  • Pratiche di gratitudine
  • Esercizi di respirazione

Parole difficili

  • mindfulnessattenzione consapevole al momento presente
  • sversamentotrasferimento di effetti da un ambito all'altro
  • fiduciacertezza che qualcuno sia affidabile o sicuro
  • cooperazionelavorare insieme per uno scopo comune
  • interventoazione organizzata per migliorare una situazione
    interventi
  • genitorialerelativo al ruolo o alle attività dei genitori

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • Come potrebbero programmi come Elevate Couples Georgia influenzare la qualità della relazione e il lavoro genitoriale in famiglie con risorse limitate?
  • Quali vantaggi e limiti vedi nell'usare pratiche come meditazione, esercizi di respirazione o libri come risorse per migliorare la relazione di coppia?

Articoli correlati