LingVo.club
Livello
Focolaio di Ebola nel Kasai: misure per fermare la diffusione — Livello B2 — boy in blue collared shirt with white face mask

Focolaio di Ebola nel Kasai: misure per fermare la diffusioneCEFR B2

19 set 2025

Adattato da Béatrice Longmene Kaze, SciDev CC BY 2.0

Foto di samson tarimo, Unsplash

Livello B2 – Intermedio-avanzato
5 min
246 parole

Le autorità sanitarie stanno cercando di contenere un focolaio di Ebola nella Repubblica Democratica del Congo, nella zona sanitaria di Bulape, provincia del Kasai. Dall'inizio del focolaio, alla fine di agosto, sono stati segnalati 48 casi confermati e probabili e 31 persone sono morte. L'OMS sta coordinando con i governi vicini interventi per migliorare sorveglianza e controllo: l'Angola è considerata la massima priorità per il rischio transfrontaliero, mentre Burundi, Repubblica Centrafricana, Congo, Rwanda, South Sudan, Uganda, Tanzania e Zambia hanno rischio moderato.

Una campagna di vaccinazione è iniziata il 14 September nella zona di Bulape; almeno 600 persone hanno ricevuto il vaccino Ervebo, che secondo l'OMS è efficace contro la variante Zaire identificata nel focolaio. Circa 50 esperti dell'OMS supportano le squadre congolesi in sorveglianza clinica, controllo delle infezioni, logistica e coinvolgimento della comunità. Africa CDC ha inviato una squadra per aiutare la sorveglianza basata sulla comunità e il reclutamento di operatori locali per visite domiciliari.

Il tracciamento dei contatti è migliorato nettamente: il monitoraggio è salito dal 19 per cento quindici giorni fa a oltre il 90 per cento e attualmente quasi 950 contatti sono sorvegliati. Gli esperti avvertono che la riluttanza della comunità e il nascondere persone malate rimangono sfide, perciò le squadre visiteranno le famiglie per rassicurare e spiegare le misure pratiche. Le autorità ricordano l'importanza di vigilanza continua, segnalazione rapida dei malati, osservazione dei contatti per 21 days, vaccinazione dei soggetti a rischio e l'evitare sepolture non sicure per contenere il focolaio.

Parole difficili

  • contenerefermare o limitare la diffusione di qualcosa
  • focolaioapparizione localizzata di una malattia infettiva
  • sorveglianzaosservazione sistematica per rilevare problemi
  • transfrontalieroche riguarda più paesi o frontiere
  • vaccinazionesomministrazione di vaccino per proteggere persone
  • tracciamentoidentificazione e monitoraggio dei contatti di malati
  • riluttanzaresistenza o esitazione a collaborare o partecipare

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • Quali misure menzionate nell'articolo ti sembrano più importanti per contenere il focolaio? Spiega perché.
  • Come si possono ridurre la riluttanza della comunità e il nascondere persone malate nelle visite domiciliari e nel coinvolgimento della comunità? Fornisci esempi basati sul testo.

Articoli correlati