Cambiamenti climatici riducono la produzione di miele nel Nord KivuCEFR B2
14 apr 2026
Adattato da Laura, Global Voices • CC BY 3.0
Foto di Ryan Waring, Unsplash
I cambiamenti climatici stanno causando una diminuzione della produzione di miele nel Nord Kivu, in particolare nell'area di Butembo. L'apicoltura è importante per la sicurezza alimentare e i mezzi di sussistenza locali, ma fioriture scarse e nettare ridotto hanno reso i raccolti molto più poveri rispetto al passato. A Ndando, vicino a Butembo, un'apicoltrice con circa dieci alveari ha trovato la maggior parte delle colonie vuote dopo oltre trent'anni di attività.
La riduzione della produzione è visibile anche nei mercati: un litro di miele che si vendeva a USD 7 nella prima metà del 2025 viene scambiato a USD 10–12 nella prima metà del 2026. L'aumento dei prezzi rende il miele meno accessibile e crea difficoltà economiche per produttori e consumatori. Inoltre, alcuni alveari sono attaccati da insetti non identificati e alcune api abbandonano le colonie.
Vutsapu Michaël, presidente del consiglio di Academia Group, segnala danni ai vivai forestali, costi maggiori per la formazione sul cambiamento climatico e scarsa sensibilizzazione. Indica anche che il taglio su larga scala di eucalipto per legna e legname elimina risorse per le api. Raccomanda misure pratiche:
- riforestazione mirata con specie produttrici di nettare come calliandra, grevillea ed eucalipto;
- formazione degli apicoltori a metodi moderni e uso di alveari moderni;
- fermare la deforestazione, limitare l'agricoltura a taglio e incendio e restaurare le zone umide.
Il conflitto armato nel Nord Kivu aggrava la situazione: l'insicurezza e gli sfollamenti impediscono ai produttori di raggiungere aree importanti per la produzione di miele e riducono la capacità di curare gli alveari e raccogliere il prodotto.
Parole difficili
- fioritura — Periodo in cui le piante producono fiorifioriture
- nettare — Liquido zuccherino prodotto dai fiori, usato dalle api
- alveare — Struttura dove vivono e lavorano le apialveari
- apicoltura — Attività di allevamento e cura delle colonie di api
- vivaio — Luogo dove si coltivano giovani piante per piantarevivai forestali
- deforestazione — Rimozione su larga scala della copertura forestale
- sfollamento — Spostamento forzato di persone dalla loro abitazionesfollamenti
- sensibilizzazione — Attività per informare e aumentare consapevolezza pubblica
Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.
Domande di discussione
- Quali difficoltà pratiche potrebbero incontrare gli apicoltori se le fioriture e il nettare restano scarsi? Fai esempi basati sull'articolo.
- Tra le misure raccomandate (riforestazione, formazione, fermare la deforestazione), quale ti sembra più realistica da attuare subito nella zona e perché?
- In che modo l'aumento dei prezzi del miele può influire sulla sicurezza alimentare e sui mezzi di sussistenza locali?
