Jangan Tanya AI, Tanya Rekan: Kreativitas dan Hak AsasiCEFR B1
15 Apr 2026
Diadaptasi dari Ameya Nagarajan, Global Voices • CC BY 3.0
Foto oleh Marvin Meyer, Unsplash
Editorial ini ditulis bersama oleh Ameya Nagarajan, Débora Prado, dan Hija Kamran. Teks hanya disunting untuk tanda baca dan ejaan agar masing-masing suara tetap terjaga.
Tahun lalu APC dan proyeknya GenderIT.org menyusun kebijakan AI yang terinspirasi dan dikembangkan bersama Global Voices. Kedua organisasi mengeksplorasi pertanyaan tentang suara manusia, agensi, kreativitas, dan tenaga kerja. Para penyunting mencatat risiko AI, seperti kerusakan lingkungan, eksploitasi sumber daya, serta penggunaan untuk pengawasan dan perang, sekaligus menyebut manfaat bagi penulis dari Global South dan orang dengan disabilitas.
Hasil diskusi ini adalah seri kolaboratif berjudul "Don't ask AI, ask a peer". Seri dimulai dengan dua pertanyaan yang diajukan seperti prompt ke AI dan menegaskan pentingnya pertukaran pengetahuan antar-sejawat. Konten akan disunting, diterjemahkan, diberi kompensasi, dan mencantumkan pengakuan yang jelas. Seri diluncurkan hari ini dan dipublikasikan sepanjang April di APC.org, GenderIT.org, dan globalvoices.org; pembaca dapat berlangganan buletin untuk pembaruan.
Kata-kata sulit
- editorial — tulisan opini yang mewakili pendapat penerbit
- penyunting — orang yang mengoreksi dan memperbaiki teks
- eksploitasi — pemanfaatan sumber daya secara berlebihan atau merugikan
- pengawasan — pemantauan atau pengendalian kegiatan orang lain
- pertukaran — proses memberi dan menerima informasi atau ide
- kompensasi — pembayaran atau imbalan untuk suatu pekerjaan
- agensi — kemampuan seseorang membuat pilihan sendiri
Tips: arahkan kursor, fokus, atau ketuk kata yang disorot di dalam teks untuk melihat definisi singkat sambil membaca atau mendengarkan.
Pertanyaan diskusi
- Apakah menurut Anda pertukaran pengetahuan antar-sejawat penting saat menggunakan AI? Mengapa atau mengapa tidak?
- Bagaimana sebaiknya kontributor diberi kompensasi dan pengakuan ketika kontennya disunting dan diterbitkan bersama?
Artikel terkait
AI untuk memperbaiki data penyebab kematian
Para peneliti meluncurkan proyek CODA, alat AI tiga tahun yang didanai Gates Foundation untuk memperbaiki data penyebab kematian di negara berpenghasilan rendah. Alat ini dipakai di komunitas dan fasilitas, dan memberi tingkat keyakinan pada rekomendasi.
Dua Sistem Terinspirasi Alam untuk Menjaga Panel Surya dari Debu
Peneliti Mesir mengembangkan dua sistem terinspirasi alam untuk membersihkan debu gurun dari panel surya. Satu sistem pakai getaran listrik dan lapisan nano, dan satu lagi digerakkan angin; uji lapang menunjukkan pengurangan kehilangan output.
Kecerdasan Buatan Mengubah Lahan di Brasil
Penelitian menunjukkan kecerdasan buatan, otomatisasi, dan alat digital mengubah penggunaan lahan di Brasil. Model pertanian terdigitalisasi menggusur komunitas dan menggantikan pengetahuan tradisional; peneliti menuntut tata kelola AI yang transparan dan perlindungan wilayah sosial.
Otak Prediksi Frasa, Bukan Hanya Kata Berikutnya
Penelitian menunjukkan otak manusia memprediksi kata dengan mengelompokkan kata secara gramatikal menjadi frasa, berbeda dari model bahasa besar (LLM) yang dilatih untuk menebak kata berikutnya. Temuan ini didukung oleh eksperimen dan rekaman aktivitas otak.