Sanación ancestral y salud en el CaribeCEFR B1
8 dic 2025
Adaptado de Guest Contributor, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Asso Myron, Unsplash
La sanación ancestral es un enfoque que pide enfrentar heridas históricas para mejorar vidas hoy. En el Caribe, Gilbert Martina, educador en salud ancestral y exejecutivo sanitario, inició este trabajo tras verse afectado por la crisis de ENNIA en Curaçao y St. Maarten. Se volcó a prácticas chamánicas, a la regulación del sistema nervioso y a enseñanzas culturales para sanar y ayudar a otros.
Estudios sobre experiencias adversas en la infancia muestran que el trauma temprano modifica los sistemas de estrés del cuerpo y puede afectar el cerebro, el sistema inmunitario y la salud a largo plazo. El estrés crónico eleva hormonas como el cortisol y puede causar inflamación vinculada a enfermedades del corazón, diabetes y cáncer.
En la región surgen iniciativas diversas: la Caribbean Reparations Commission abre debate sobre reparación emocional; festivales literarios reivindican la narrativa; y proyectos en Curaçao usan tambor, baile y ritual. Defensores piden combinar ciencia con cuidados culturales y crear espacios para que los ancianos transmitan sabiduría.
Palabras difíciles
- sanación — Proceso de curar heridas o emociones
- ancestral — Que viene de generaciones pasadas
- trauma — Herida psicológica por un suceso duro
- sistema nervioso — Conjunto de órganos que controla el cuerpo
- cortisol — Hormona que sube con el estrés
- inflamación — Respuesta del cuerpo que causa hinchazón
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.
Preguntas de discusión
- ¿Crees que combinar ciencia y cuidados culturales puede mejorar la salud en tu comunidad? Da ejemplos o razones.
- En tu comunidad, ¿cómo podrían los ancianos transmitir sabiduría para ayudar a sanar a otras personas? Describe una idea concreta.
Artículos relacionados
África pide cambiar el financiamiento de la salud en la UNGA80
En la 80ª Asamblea General de la ONU, responsables africanos piden cambiar cómo se financia la salud. Obinna Ebirim reclama asociaciones más justas, más gasto nacional y atención a la crisis de personal e infraestructura.
