Niños de la calle en África francófonaCEFR B2
20 jun 2025
Adaptado de Laura, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Job Bunana, Unsplash
Los niños de la calle constituyen un problema social y urbano en África francófona que combina factores económicos, violencia y rechazo familiar. Según la Oficina Internacional Católica del Niño (BICE), en 2021 había más de 120 millones de niños en la calle en el mundo, incluidos 30 millones en África; se calcula que para 2025 la cifra en el continente alcance 35 millones.
Las causas son diversas: pobreza, guerras, violencia, abusos pasados, explotación y desespero. En algunos lugares las familias expulsan a los niños por acusaciones de brujería. Estas dinámicas producen migraciones internas y la creación de grupos juveniles en las ciudades, a menudo vinculados a delitos y consumo de drogas.
Los nombres locales reflejan la realidad regional:
- En Camerún: mboko o Nanga-boko (alusión a dormir afuera), con migraciones desde Ngaoundéré vía Nanga-eboko hasta Yaundé y una conexión cultural con el estilo musical mbolé; la canción de Elang City "Toaster Le Yamo" se cita como un retrato crítico de jóvenes desempleados.
- En la República Democrática del Congo: shégué, muchos de los cuales se integran en bandas armadas llamadas kulunas en Kinshasa.
- En Costa de Marfil: microbes, vinculados a violencia extrema en Abiyán y a la crisis política de 2021 que llevó al arresto del ex presidente Laurent Gbagbo; el cineasta Alex Ogou mostró parte de esta realidad en la serie "Invisibles".
A pesar de iniciativas de la sociedad civil, garantizar la protección, la seguridad y la dignidad de estos niños sigue siendo difícil y las soluciones a largo plazo permanecen inciertas.
Palabras difíciles
- constituir — formar o ser parte de algoconstituyen
- expulsar — echar fuera de un lugar o grupoexpulsan
- desespero — fuerte sensación de falta de esperanza
- brujería — prácticas atribuidas a poderes sobrenaturales
- migración — desplazamiento de personas dentro o fueramigraciones
- banda armada — grupo violento organizado que usa armasbandas armadas
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.
Preguntas de discusión
- ¿Qué dificultades menciona el texto que impiden garantizar la protección y la dignidad de los niños de la calle?
- Elige uno de los países mencionados (Camerún, República Democrática del Congo, Costa de Marfil) y explica cómo se describe allí la realidad de estos niños.
- ¿Qué medidas crees que podrían fortalecer las soluciones a largo plazo para los niños de la calle, teniendo en cuenta las causas señaladas en el texto?
Artículos relacionados
Una lista de canciones para apoyar a Nate Matias
La comunidad de Global Voices creó y publicó una lista de reproducción para apoyar a Nate Matias. Él pedaleó el equivalente a 10,000 metros de desnivel en tres días para recaudar fondos, y los colaboradores explicaron sus elecciones musicales.
Mongolia levanta la prohibición de las carreras de primavera
El gobierno de Mongolia autorizó de nuevo las carreras de caballos en primavera y entregó su organización a las autoridades locales. La decisión ha provocado protestas y un intenso debate por los riesgos para los niños jinetes.
