Niños de la calle en África francófonaCEFR B2
20 jun 2025
Adaptado de Laura, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Job Bunana, Unsplash
Los niños de la calle constituyen un problema social y urbano en África francófona que combina factores económicos, violencia y rechazo familiar. Según la Oficina Internacional Católica del Niño (BICE), en 2021 había más de 120 millones de niños en la calle en el mundo, incluidos 30 millones en África; se calcula que para 2025 la cifra en el continente alcance 35 millones.
Las causas son diversas: pobreza, guerras, violencia, abusos pasados, explotación y desespero. En algunos lugares las familias expulsan a los niños por acusaciones de brujería. Estas dinámicas producen migraciones internas y la creación de grupos juveniles en las ciudades, a menudo vinculados a delitos y consumo de drogas.
Los nombres locales reflejan la realidad regional:
- En Camerún: mboko o Nanga-boko (alusión a dormir afuera), con migraciones desde Ngaoundéré vía Nanga-eboko hasta Yaundé y una conexión cultural con el estilo musical mbolé; la canción de Elang City "Toaster Le Yamo" se cita como un retrato crítico de jóvenes desempleados.
- En la República Democrática del Congo: shégué, muchos de los cuales se integran en bandas armadas llamadas kulunas en Kinshasa.
- En Costa de Marfil: microbes, vinculados a violencia extrema en Abiyán y a la crisis política de 2021 que llevó al arresto del ex presidente Laurent Gbagbo; el cineasta Alex Ogou mostró parte de esta realidad en la serie "Invisibles".
A pesar de iniciativas de la sociedad civil, garantizar la protección, la seguridad y la dignidad de estos niños sigue siendo difícil y las soluciones a largo plazo permanecen inciertas.
Palabras difíciles
- constituir — formar o ser parte de algoconstituyen
- expulsar — echar fuera de un lugar o grupoexpulsan
- desespero — fuerte sensación de falta de esperanza
- brujería — prácticas atribuidas a poderes sobrenaturales
- migración — desplazamiento de personas dentro o fueramigraciones
- banda armada — grupo violento organizado que usa armasbandas armadas
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.
Preguntas de discusión
- ¿Qué dificultades menciona el texto que impiden garantizar la protección y la dignidad de los niños de la calle?
- Elige uno de los países mencionados (Camerún, República Democrática del Congo, Costa de Marfil) y explica cómo se describe allí la realidad de estos niños.
- ¿Qué medidas crees que podrían fortalecer las soluciones a largo plazo para los niños de la calle, teniendo en cuenta las causas señaladas en el texto?
Artículos relacionados
Romaníes de la periferia de la Gran São Paulo buscan reconocimiento
Artículo de Artur Ferreira y Amanda Oliveira (30 de mayo de 2025) muestra cómo romaníes en la periferia de la Gran São Paulo luchan por reconocimiento y acceso a servicios básicos; faltan datos oficiales y hay prejuicio.
Indonesia intensifica la regulación de plataformas digitales
Indonesia refuerza normas para plataformas globales mientras más gente obtiene noticias en línea. El gobierno inspeccionó oficinas de Meta y aplica reglas que obligan a registrarse y a retirar contenidos; críticos advierten vaguedad y riesgos para la información pública.
Una lista de canciones para apoyar a Nate Matias
La comunidad de Global Voices creó y publicó una lista de reproducción para apoyar a Nate Matias. Él pedaleó el equivalente a 10,000 metros de desnivel en tres días para recaudar fondos, y los colaboradores explicaron sus elecciones musicales.