LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
✅+45 XP
Togo refuerza control de internet tras protestas (Nivel B2) — a typewriter with a paper that reads freedom of speech

Togo refuerza control de internet tras protestasCEFR B2

19 oct 2025

NivelA1
A2
B1
B2

Adaptado de Laura, Global Voices • CC BY 3.0

Foto de Markus Winkler, Unsplash

Nivel B2 – Intermedio-alto
7 min
374 palabras

Tras las protestas de junio de 2025, que tuvieron apoyo en redes sociales y aplicaciones de mensajería, las autoridades de Togo anunciaron medidas para controlar más lo que se publica en internet. La movilización incluyó a la diáspora y llevó a una amplia expresión de críticas hacia la familia Gnassingbé, en el poder desde 2005 con el presidente Faure Gnassingbé.

Desde junio, el gobierno interrumpió repetidamente el acceso a internet; muchos medios dejaron de funcionar o solo son accesibles mediante redes privadas virtuales (VPN). A finales de septiembre hubo una ligera normalización de algunos servicios, pero las autoridades anunciaron nuevos límites en los canales usados por ciberactivistas.

El 3 de octubre de 2025 el fiscal público Talaka Mawana dijo que se endurecería el control por el "uso indebido de las redes sociales" y advirtió que quienes difundan contenidos fuera del marco legal serán enjuiciados, incluso quienes den "me gusta" o publiquen comentarios que aprueben contenidos ilegales. Citó normas existentes como el nuevo Código Penal, el Código del Niño, la Ley de Ciberseguridad y Ciberdelito, el Código de Prensa y Comunicación y la Ley de Protección de Datos Personales.

El 7 de octubre la Alta Autoridad para el Audiovisual y la Comunicación (HAAC) dijo que la advertencia también se aplica a periodistas y pidió verificar y contrastar la información antes de publicar. Indicó que deben evitar vulneraciones de la intimidad, ataques a la reputación, incitación al odio o elogio de delitos, entre otras conductas.

  • vulneraciones de la intimidad
  • ataques a la reputación
  • incitación al odio racial, étnico o religioso
  • elogio de delitos o del terrorismo
  • divulgación de secretos de defensa

Organizaciones de vigilancia, como Freedom House en 2024 y 2025, señalaron límites severos a la libertad de expresión en Togo. Además, se cita un caso en Costa de Marfil en julio de 2025: la enfermera Topkah Jean Japhet, 43, fue condenada a tres años de prisión y multada con FCFA 5 million (USD 8,887) por un comentario en redes sociales. Figuras de la sociedad civil en Togo califican la nueva postura como censura; con una penetración de internet de más de 66.56 por ciento y uso móvil extendido, no está claro cómo se reduciría la actividad en línea ni cómo se aplicarán las nuevas normas.

Palabras difíciles

  • movilización — acción colectiva para protestar o apoyar
  • diáspora — gente de un país que vive fuera
  • interrumpir — hacer que algo deje de funcionar temporalmente
    interrumpió
  • ciberactivista — persona que protesta o actúa en línea
    ciberactivistas
  • enjuiciar — llevar a alguien ante un tribunal
    enjuiciados
  • vulneración — violación o daño de la privacidad o derechos
    vulneraciones
  • incitación — estimular a otros a cometer acciones negativas
  • penetración — porcentaje de población con acceso a internet
  • censura — control o prohibición de información pública

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o audicións.

Preguntas de discusión

  • Con una penetración de internet de más de 66.56%, ¿qué dificultades crees que tendrá el gobierno para reducir la actividad en línea? Da razones.
  • El texto menciona que muchos medios solo son accesibles mediante VPN. ¿Qué ventajas y riesgos tiene el uso de VPN para la libertad de expresión?
  • ¿Cómo pueden afectar los controles y advertencias sobre redes sociales a la participación de la diáspora en protestas y críticas políticas?

Artículos relacionados