Moharaj Sharma: poeta, periodista y documentalista ^{CEFR B2}

Moharaj Sharma combina la poesía, el periodismo y el documental para amplificar la literatura nepalí y las voces de la diáspora. Con más de veinte años en radio y televisión, su obra vincula la historia cultural con la vida pública contemporánea tanto en Nepal como en el extranjero.

Es miembro de la International Nepali Literary Society (INLS) y trabaja como editor de noticias en AP1 Television, donde presenta una sección literaria semanal. Su investigación explora las raíces lingüísticas del nepalí y del sánscrito, y realizó un documental sobre la resiliencia de refugiados bhutaneses de habla nepalí. Ha recibido distinciones de la INLS, de Gauhati University y de instituciones literarias en Bután, Estados Unidos y Corea del Sur.

Sharma entiende el periodismo como una atención disciplinada a los hechos y a las voces auténticas; la poesía, como un modo sensible de hablar de las alegrías y las penas sociales; y el documental, como un formato que reúne ambos elementos en imagen. Describe además la transformación mediática: desde el acceso limitado a la radio hasta la era digital, en la que la tecnología móvil permite que muchas voces se escuchen, aunque también aumenta la exageración y el contenido comercial.

En su trabajo documental recuerda la presencia histórica de nepalófonos en Bután, citando un movimiento en 1624 d.C. de sesenta hogares nepalíes tras un acuerdo entre Zhabdrung Ngawang Namgyel y el rey Ram Shah. Señala también que la política «Una nación, un pueblo» en la década de 1990 provocó la expulsión de más de 100.000 hablantes de nepalí, que vivieron en campos de refugiados en el este de Nepal antes de reasentarse en ocho países, entre ellos:

• Estados Unidos
• Australia
• Canadá

Su próxima colección de poemas se centra en la gente común, la identidad de la diáspora, el cambio social y la tensión entre tradición y modernidad.