Primera mujer negra en la Academia Brasileña de LetrasCEFR B1
25 jul 2025
Adaptado de Fernanda Canofre, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Osarugue Igbinoba, Unsplash
La Academia Brasileña de Letras, fundada en 1897, tiene 40 miembros activos y 20 asociados extranjeros. Aunque Brasil es un país con una población mayoritariamente femenina y con una gran proporción de personas afrodescendientes, la academia no ha reflejado esa diversidad: en 128 años solo 13 mujeres han sido elegidas. La primera mujer fue Rachel de Queiroz en 1977 y hoy hay cinco mujeres entre los miembros actuales.
El 10 de julio Ana Maria Gonçalves fue elegida para reemplazar a Evanildo Bechara, fallecido en mayo. En 2018 Conceição Evaristo presentó su candidatura y estuvo cerca, pero ganó un cineasta blanco. El presidente de la ABL dijo que el nombramiento muestra la intención de aumentar la representación por género y raza.
Gonçalves es novelista, guionista y dramaturga, y enseña escritura creativa. Su novela Um defeito de cor, publicada por primera vez en 2006, fue elegida por un jurado invitado por Folha de S. Paulo como uno de los mejores libros brasileños del siglo XXI en mayo de 2025. La obra vendió más de 150.000 ejemplares y alcanzó su 41.ª reimpresión.
La novela, de 951 páginas, requirió cinco años de investigación y narrra la vida de Kehinde, una niña capturada en Dahomey y llevada a Brasil como persona esclavizada. Gonçalves afirma que es "una historia verdadera novelada" y espera no ser la única mujer negra en la Academia.
Palabras difíciles
- fundar — crear o establecer una institución nuevafundada
- elegir — escoger a alguien para un cargo o puestoelegidas, elegida
- afrodescendiente — persona con antepasados procedentes de Áfricaafrodescendientes
- reemplazar — sustituir a una persona en su puesto
- reimpresión — nueva edición de un libro ya publicado
- esclavizar — hacer que una persona viva sin libertadesclavizada
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.
Preguntas de discusión
- ¿Qué importancia tiene, según el texto, la elección de una mujer negra para la representación en la Academia?
- ¿Crees que las instituciones culturales deben reflejar la diversidad de la sociedad? ¿Por qué sí o por qué no?
- La novela mencionada habla de una niña esclavizada. ¿Cómo puede una obra así cambiar la forma de entender la historia?
Artículos relacionados
Muchos no tienen una conexión a internet decente
Un informe dice que una conexión a internet decente está fuera del alcance de la mayoría en países de ingresos bajos y medios. La «conectividad significativa» incluye 4G, teléfono inteligente y uso diario en el hogar, la escuela o el trabajo.
