Kurt y mantequilla: tradición de leche de oveja en KazajistánCEFR A2
22 oct 2025
Adaptado de Vlast.kz, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Fadhil Abhimantra, Unsplash
Hasta comienzos del siglo XX, la leche de oveja fue la base de muchos productos lácteos en Kazajistán. Con el tiempo las vacas se hicieron más comunes por la colonización rusa y la era soviética.
Un equipo viajó a un valle accesible solo a caballo y visitó a los abuelos Nesipkhan y Rozikul. Rozikul ordeñó en un cubo mientras su nieto Elzhas ayudó. La temporada de ordeño empieza en agosto. Los pastores separan a los corderos y luego ordeñan cada dos días. Con 250–300 ovejas se pueden obtener alrededor de 70 kg de kurt y un par de karyn mai, cada uno de 5–6 kg.
Palabras difíciles
- leche — Líquido blanco que producen las hembras mamíferos.leche de oveja
- oveja — Animal domestico que produce lana y leche.
- tradición — Costumbres y prácticas que se transmiten.
- común — Algo habitual o frecuente.
- preservar — Mantener algo en buen estado.
- nómada — Persona que se mueve de un lugar a otro.nómadas
- producción — Proceso de hacer o crear algo.
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.
Preguntas de discusión
- ¿Por qué crees que es importante preservar las tradiciones?
- ¿Cómo afecta la modernización a las costumbres locales?
- ¿Has visto alguna vez producción de alimentos tradicional? ¿Cómo fue?
- ¿Qué otras tradiciones crees que deberían preservarse?
Artículos relacionados
Brazo robótico inflable para recoger manzanas en Washington
Productores de fruta en Washington enfrentan falta de mano de obra. Investigadores de WSU desarrollaron un brazo robótico inflable y barato para ayudar a recoger manzanas; ya lo probaron en huertos y buscan mejorar y comercializar la tecnología.
India prohíbe exportar arroz blanco y aumenta la búsqueda de autosuficiencia
India vetó las exportaciones de arroz blanco no basmati para proteger su suministro interno. La medida empuja a países e instituciones a aumentar la producción, investigar arroz híbrido y apoyar a agricultores en zonas como África y Filipinas.
Romaníes de la periferia de la Gran São Paulo buscan reconocimiento
Artículo de Artur Ferreira y Amanda Oliveira (30 de mayo de 2025) muestra cómo romaníes en la periferia de la Gran São Paulo luchan por reconocimiento y acceso a servicios básicos; faltan datos oficiales y hay prejuicio.
