LingVo.club
Nivel
Karnataka 2025: un nuevo enfoque para las Devadasis — Nivel B2 — a large building with a lot of people around it

Karnataka 2025: un nuevo enfoque para las DevadasisCEFR B2

28 nov 2025

NivelA1A2B1B2

Adaptado de Sumit Kumar Singh, Global Voices • CC BY 3.0

Foto de zablanca_clicks, Unsplash

Nivel B2 – Intermedio-alto
6 min
313 palabras

El Proyecto de Ley de Karnataka sobre Devadasis (Prevención, Prohibición, Socorro y Rehabilitación), 2025 marca un giro desde la prohibición hacia un modelo basado en derechos y en la participación. Promueve un "principio de concienciación" para aumentar la sensibilización pública con campañas y educación sanitaria y legal. Durante la elaboración se consultó a más de 15,000 mujeres devadasi, además de activistas y académicos.

El texto busca restaurar la dignidad y la autodeterminación. Entre sus mecanismos figura la identidad legal para los hijos: un niño puede pedir al Comité del taluk que determine la paternidad; el Tribunal de Distrito puede ordenar pruebas de ADN y la negativa del padre puede interpretarse como una inferencia negativa. El niño se presume legítimo y puede heredar de ambos progenitores. También contiene disposiciones de compensación y apoyo para vivienda, con parámetros sobre higiene, comodidad y privacidad, y concesiones para miembros de la familia con menor beneficio.

El proyecto propone además reserva preferente de tierras agrícolas para los dependientes y apoyo a la agricultura cooperativa para fomentar la independencia económica. Contrasta con leyes regionales previas centradas en la prohibición, como la Bombay Devadasi Protection Act, 1934; la Madras Devadasis (Prevention of Dedication) Act, 1947; la Karnataka Devadasis (Prohibition of Devotion) Act, 1982; la Andhra Pradesh Devadasis (Prohibition of Dedication) Act, 1988; y la Maharashtra Devadasi Abolition Act, 2005, que no erradicaron la práctica.

Los datos sobre prevalencia son disputados: la National Commission for Women estimó 48,358 Devadasis en 2011; un informe de Sampark de 2015 presentado a la OIT situó la cifra en cerca de 450,000. Encuestas en Karnataka por KSWDC registraron 22,873 Devadasis en 1993–94 y 23,787 en 2007–08, alrededor de 46,660 en el estado. Defensores como Manjula Malagi resaltaron la década de defensa comunitaria, y R. V. Chandrashekar Ramenahalli calificó la ley como "una legislación holística y basada en derechos arraigada en la moralidad constitucional".

Palabras difíciles

  • autodeterminación — capacidad de decidir sobre la propia vida
  • concienciación — aumento del conocimiento público sobre un tema
  • paternidad — relación legal o biológica entre padre y hijo
  • inferencia — conclusión que se deduce de una acción o rechazo
  • compensación — ayuda económica o reparación por un daño o pérdida
  • reserva preferente — prioridad para asignar tierras o recursos agrícolas
  • prevalencia — frecuencia o extensión de un fenómeno en población

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Qué beneficios y qué dificultades puede traer el cambio a un modelo basado en derechos y en la participación? Explica con razones.
  • ¿Cómo podría afectar a los niños y a sus familias la posibilidad de solicitar determinación de paternidad y pruebas de ADN?
  • ¿De qué manera las reservas de tierras agrícolas y el apoyo a la agricultura cooperativa podrían fomentar la independencia económica de las personas afectadas?

Artículos relacionados