La IA y la modernización de los tribunales en IndiaCEFR A2
5 dic 2025
Adaptado de Sakkcham Singh Parmaar, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Rishu Bhosale, Unsplash
El cambio digital en los tribunales comenzó con e-Courts en 2007. Ese programa llevó el registro electrónico, listas digitales y sentencias en línea. Fase III busca aplicar aprendizaje automático y tecnologías de lenguaje a la información judicial digitalizada.
Una herramienta importante es SUPACE, que ayuda a jueces y personal de investigación a identificar hechos, sugerir precedentes y elaborar borradores; SUPACE no toma decisiones. La Corte Suprema también desarrolló SUVAS para traducir sentencias del inglés a otros idiomas indios. Desde 2023 la transcripción automatizada dio textos buscables casi en tiempo real. En 2025 el High Court of Kerala ordenó usar Adalat.AI desde November 1, 2025 y permitió plataformas alternativas si el sistema falla.
Palabras difíciles
- registro electrónico — anotar datos de forma digital en sistemas
- aprendizaje automático — método para que las máquinas aprendan de datos
- transcripción automatizada — texto creado por máquina a partir de audio
- precedentes — decisión anterior que sirve de guía en casos
- digitalizada — convertir información o documentos en formato digital
- sentencias — decisión de un juez sobre un casosentencias en línea
- plataformas — sitio o programa para usar servicios en línea
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.
Preguntas de discusión
- ¿Crees que es bueno que SUPACE ayude pero no tome decisiones? ¿Por qué?
- ¿Has usado alguna vez una plataforma para leer documentos en línea? Describe brevemente.
- ¿Cómo te podría ayudar tener textos buscables casi en tiempo real?
Artículos relacionados
África impulsa la autosuficiencia sanitaria con AI y datos
En la CPHIA en Durban, expertos explicaron cómo la inteligencia artificial (AI) y las herramientas digitales pueden ayudar a Africa CDC a proteger a 1.4 billion de personas, mejorar la vigilancia y reforzar la gobernanza de datos.
Sensor vestible detecta anticuerpos en 10 minutos
Investigadores de la University of Pittsburgh crearon un sensor vestible que detecta anticuerpos en diez minutos sin extracción de sangre. El dispositivo detecta anticuerpos de SARS-CoV-2 y H1N1 y aparece en la revista Analytical Chemistry.
Ciberamenazas en la cumbre entre la Unión Africana y la Unión Europea
La cumbre AUEU en Luanda puso las amenazas digitales en el centro. Periodistas sufren vigilancia y Kenia registró miles de millones de ciberataques. Líderes pidieron más protección, normas comunes e inversión a largo plazo.
