LingVo.club
Nivel
COP30 en Belém: acuerdo financiero pero sin recorte claro de fósiles — Nivel B2 — a yellow sign that says all climate on it

COP30 en Belém: acuerdo financiero pero sin recorte claro de fósilesCEFR B2

24 nov 2025

Nivel B2 – Intermedio-alto
6 min
312 palabras

La cumbre climática COP30 en Belém (22 November) cerró con un paquete financiero ambicioso pero sin avances claros en la reducción de combustibles fósiles. Tras negociaciones difíciles y varios borradores fallidos, los países acordaron movilizar US$1.3 trillion anuales hasta 2035. El paquete promete duplicar la financiación para adaptación en 2025 y triplicarla en 2035, además de activar el fondo de pérdidas y daños.

Se presentaron dos herramientas para mejorar la implementación: el Acelerador Global de Implementación (Global Implementation Accelerator) y la Misión Belém para 1.5°C (Belém Mission to 1.5°C). La cumbre tuvo una breve evacuación por un incendio en un pabellón (20 November) y varias personas recibieron atención por inhalación de humo.

Más de 80 países respaldaron la hoja de ruta de Brasil para eliminar gradualmente los combustibles fósiles, pero el texto final volvió al lenguaje del “Consenso de los EAU”, que pide una transición sin plazos ni mecanismos concretos. Las discusiones sobre fósiles continuarán en un proceso independiente antes de la COP31, en medio de lo que observadores describieron como profundas grietas geopolíticas.

El científico Carlos Nobre advirtió que el uso de combustibles fósiles debe llegar a cero entre 2040 y 2045 para evitar un probable aumento de 2.5 grados Celsius. El Emissions Gap Report 2025 concluye que la plena implementación de los planes actuales llevaría a un calentamiento de 2.3 a 2.5 grados, mientras que las políticas vigentes apuntan a 2.8 grados. El informe señala que las emisiones deben caer 35 por ciento para 2035 respecto a 2019 en la senda de dos grados y 55 por ciento para 1.5 grados, y advierte que un sobrepaso temporal de 1.5 grados es muy probable en la próxima década.

  • Necesidades de adaptación hasta US$365 billion anuales para 2035.
  • Financiación pública internacional para adaptación: US$26 billion en 2023.
  • La financiación climática global alcanzó US$1.9 trillion en 2023.

Palabras difíciles

  • movilizarReunir o poner disponibles recursos o dinero
  • adaptaciónAcciones para ajustar sociedades al cambio climático
  • financiaciónDinero o recursos destinados a un proyecto
  • implementaciónProceso de aplicar o poner en práctica políticas
  • hoja de rutaPlan escrito con pasos y objetivos concretos
  • consensoAcuerdo general entre varias partes o países
    Consenso de los EAU
  • combustible fósilMaterial natural que produce energía al quemarse
    combustibles fósiles
  • grietaDivisión profunda entre países o posiciones políticas
    grietas

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Qué consecuencias podrían tener la falta de plazos concretos para eliminar los combustibles fósiles?
  • ¿Cómo podría afectar a países vulnerables el paquete financiero acordado en la cumbre?
  • ¿De qué manera las grietas geopolíticas pueden influir en las futuras negociaciones climáticas?

Artículos relacionados

WISE y la justicia climática en Nigeria — Nivel B2
28 nov 2025

WISE y la justicia climática en Nigeria

Women Initiative for Sustainable Development (WISE) impulsa la justicia climática y el liderazgo de mujeres en Nigeria. Aunque no estuvo en la COP30, WISE organiza acciones locales, apoya agricultoras y propone políticas para mejorar la resiliencia.