LingVo.club
Nivel
Cosméticos informales y riesgos en América Latina — Nivel B1 — Two women in traditional clothing with a small dog.

Cosméticos informales y riesgos en América LatinaCEFR B1

7 nov 2025

Nivel B1 – Intermedio
3 min
168 palabras

El comercio informal de cosméticos y productos de cuidado personal crece en mercados urbanos y puestos callejeros de América Latina. Muchos artículos se venden sin etiqueta, marca ni certificado de salud, y estudios muestran que algunos contienen químicos tóxicos y metales pesados. En El Cercado, en el centro de Lima, cientos de personas compran y revenden estos productos.

La venta informal genera pérdidas para la industria: la Cámara de Comercio de Perú informó en 2024 que las falsificaciones costaron más de US$260 million. También hay laboratorios clandestinos que producen cosméticos a mano. En julio de 2025 las autoridades peruanas incautaron cerca de dos toneladas de productos falsificados en El Cercado.

Investigaciones científicas han medido metales en pintalabios y otros productos. En 2023 se analizaron 30 pintalabios de mercados informales de Lima y se encontró 0.6 ppm de cadmio y 0.2 ppm de mercurio en promedio. Expertos advierten que la absorción por la piel puede llevar toxinas al torrente sanguíneo y que niños y adolescentes son especialmente vulnerables.

Palabras difíciles

  • comercioIntercambio de bienes y servicios.
  • cosméticosProductos para el cuidado de la piel y belleza.
  • contaminadosQue tiene sustancias nocivas o peligrosas.
  • saludEstado de bienestar físico y mental.
  • jóvenesPersonas que están en la adolescencia o juventud.
  • reaccionesRespuestas del cuerpo a estímulos o sustancias.

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Por qué es importante regular el comercio de cosméticos?
  • ¿Cómo pueden los jóvenes informarse sobre los riesgos de los cosméticos?
  • ¿Qué cambios crees que deberían hacerse en las regulaciones?
  • ¿Cómo afecta la moda a las decisiones de compra de los jóvenes?

Artículos relacionados