等级 B1 – 中级CEFR B1
3 分钟
178 字
研究人员对超过400对有子女、正在接受政府服务的夫妇进行了调查。所述政府服务包括临时援助贫困家庭计划(Temporary Assistance for Needy Families)和粮食补助。问卷询问每位伴侣的正念水平,以及他们对关系在面对困难时仍能保持稳固的信心。
结果显示,自评正念水平较高的夫妻更有信心认为他们的关系能经受住压力。这类夫妻报告的整体关系质量更好,并且在作为共同育儿者时合作更强。研究指出,保持当下与接纳的态度,与感觉能够处理冲突和其他问题之间存在明显关联。
研究还观察到性别差异:当女性报告更多正念时,其男性伴侣更可能感到对关系有信心;但当男性报告更多正念时,未发现对其女性伴侣有可检测的影响。第一作者Evin Richardson说明,正念是一项可以培养的技能,夫妻关系教育等干预可能帮助增强对关系的信心。
难词
- 正念 — 一种关注当下的技巧
- 关系 — 人与人之间的联系或交往
- 情绪 — 感受或心理状态
- 压力 — 来自外部的紧张感或负担
- 沟通 — 人与人之间信息的交流
- 信心 — 对自己或他人的信任感
- 质量 — 事物的好坏或优劣
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 如何看待正念在关系中的重要性?
- 正念能带来哪些长远的好处?
- 你觉得如何提高自己的正念水平?