等级 B2 – 中高级CEFR B2
5 分钟
252 字
一项由国家癌症研究所和国立卫生研究院资助的研究,领衔者为密歇根大学护理学研究副教授Rebecca Evans-Polce,利用2022–23年人口评估烟草与健康研究的数据,对在过去30天内使用尼古丁、烟草或大麻的8,722名12至34岁年轻人进行分析。受访者平均报告在该期间使用约两种不同产品,研究者希望通过了解当前使用模式来帮助制定预防和戒断策略。
研究将使用者划分为六个子群:可燃烟草(31%)、大麻多种形式(27%)、尼古丁电子烟(18%)、同时以多种形式使用尼古丁、烟草和大麻(14%)、大麻食用制品(5%)以及同时以多种形式使用尼古丁和烟草(5%)。其中可燃烟草是最大的一组,且多组使用者报告同时使用可燃类产品。研究强调可燃产品通常危害最大,约每七名使用者中就有一人同时使用可燃烟草和可燃大麻。
研究警告,同时使用多种尼古丁、烟草和大麻产品会增加接触致癌物和其他毒素的风险,并使戒断更困难。性别差异总体较小,但报告显示男性以及黑人和非裔美国青少年可燃烟草使用率较高。研究建议继续监测新产品形态及相关法规变化,并为年轻人,尤其是青年成年人,提供有针对性的预防和戒断资源。该研究发表在American Journal of Preventative Medicine。
难词
- 可燃 — 能够燃烧并产生烟雾可燃烟草, 可燃类产品, 可燃大麻
- 致癌物 — 可能导致癌症的物质
- 戒断 — 停止使用成瘾物时的困难戒断策略
- 子群 — 总体中具有相同特点的小组
- 受访者 — 接受调查并回答问题的人
- 监测 — 持续观察并记录变化情况
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 你认为为什么可燃产品被认为危害最大?请用文章中的信息解释。
- 文章建议为青年成年人提供有针对性的预防和戒断资源,你会建议哪些具体措施并说明理由?
- 研究建议继续监测新产品形态及相关法规变化,这对减少年轻人使用这些产品有什么可能的影响?