LingVo.club
等级
非洲缺乏本地科学证据影响政策与贸易 — 等级 B2 — a close up of a blue and yellow globe

非洲缺乏本地科学证据影响政策与贸易CEFR B2

2024年7月17日

改编自 Fintan Burke, SciDev CC BY 2.0

照片: Gonzalo Gutierrez, Unsplash

等级 B2 – 中高级
5 分钟
280

非洲科学院(AAS)主席莉丝·科斯滕在跨大西洋大科学会议间隙表示,非洲缺乏本地科学证据正妨碍制定有效政策,并削弱该大陆在全球贸易中的地位。她以粮食安全和抗微生物耐药性为例,指出相关数据多来自发达地区,导致非洲政策制定者和研究人员被迫沿用不一定适用的全球数据,从而可能引发“政策失误”。

为改变现状,AAS正在推动科学外交与跨界合作,启动了包含尼罗河流域项目在内的计划,旨在把非洲科学家与政策制定者连接起来。学院计划在八月举办研讨会,邀请AAS院士以及水文学与水安全等领域的国际专家与政策制定者对话。科斯滕强调,非洲侨民也能发挥重要作用,AAS正鼓励在海外有经验的非洲研究人员回国,指导年轻科学家并协助建设卓越中心,同时为回国项目提供资金支持。

科斯滕承认资金仍是主要障碍,尤其在那些政府不将科学列为优先事项的国家。她赞扬了比勒陀利亚大学与Future Africa的合作(由南非科学与创新部资助),并建议非洲联盟可在帮助较贫穷国家方面发挥作用。关于学院自身,科斯滕提到AAS正在实现稳定、重建信任并寻求全大陆范围内的合作;她说:“非洲必须以统一的声音发声,我们不能互相争斗。”

  • 过往问题:2021年出现平行组织。
  • 2022年有捐助暂停的报道。
  • AAS目标是重建信任并扩大合作。

难词

  • 证据证明事实或数据
  • 抗微生物耐药性微生物对药物不再敏感
  • 科学外交利用科学促进国际对话
  • 研讨会专家和研究者讨论的会议
  • 资金用于项目或活动的金钱
  • 重建重新建立原有的关系或信任

提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。

讨论问题

  • AAS鼓励在海外有经验的非洲研究人员回国指导年轻科学家。这种做法可能带来哪些好处和挑战?请举例说明。
  • 文章提到许多相关数据来自发达地区。这样的数据来源会对非洲的政策制定产生哪些具体影响?
  • 你认为非洲联盟可以如何帮助较贫穷国家改善科研资金和能力?请提出两三条可行建议。

相关文章