等级 B1 – 中级CEFR B1
3 分钟
170 字
在跨大西洋大科学会议间隙,非洲科学院(AAS)主席莉丝·科斯滕指出,非洲本地缺乏科学证据正在阻碍有效的政策制定。她以粮食安全研究为例,指出有关人类、动物与植物健康中抗微生物耐药性的多数数据来自发达地区,因此非洲决策者常常使用不一定适用的全球数据。
科斯滕警告,这种做法可能造成政策失误,并降低非洲在全球市场上的竞争能力。她还说,如果没有基本的食品安全政策,国家就难以满足国际要求并扩大出口。
为应对这些问题,AAS正在建立科学网络并推动科学外交,启动了包含尼罗河流域项目的计划,并将在八月举办一场研讨会,邀请AAS院士和水文学与水安全方面的专家与政策制定者对话。同时,学院希望通过鼓励侨民回国和提供资金,帮助本地团队建设,但资金仍是主要挑战。
难词
- 科学证据 — 支持研究结论的事实或数据
- 政策制定 — 制定和选择公共行动的过程
- 粮食安全 — 人人能获得安全充足食物
- 抗微生物耐药性 — 微生物不被药物杀死的性质
- 科学外交 — 用科学促进国家间合作
- 侨民 — 长期居住在国外的本国公民
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 根据文章,你认为为什么依赖发达地区的数据会导致政策失误?
- 如果你是非洲国家的政策制定者,你会怎样改善本地的食品安全数据?
- 学院希望鼓励侨民回国帮助本地团队,你觉得这种做法有哪些好处和困难?