喜马拉雅—兴都库什地区的冰川湖与跨国合作挑战CEFR B1
2025年10月12日
改编自 Qian Sun, Global Voices • CC BY 3.0
照片: Huzaifa Ginwala, Unsplash
等级 B1 – 中级CEFR B1
4 分钟
215 字
兴都库什-喜马拉雅(HKH)地区横跨六国,山地冰川为下游提供重要淡水。随着气候变暖,许多冰川正在消融,新的冰川湖不断出现。研究报告称该地区冰川湖多达8,900个以上。冰川湖堤坝失稳会引发冰川湖泄洪(GLOF),向下游释放突发且强大的水流,曾在印度、巴基斯坦、尼泊尔和中国造成死亡、基础设施破坏和人员流离失所。
预测和提前预警非常困难。专家指出,更好的数据、共享的科学研究和协调的观测系统可以提供更早警报,但政治紧张和数据保密使区域监测复杂化。国际山地综合发展中心(ICIMOD)的阿伦·巴克塔·什雷斯塔说水是“非常敏感”的问题,水文数据和灾害警报常被当作机密对待。
中国在观测系统和冰川学研究产出方面具有优势,但很多研究发表在国内渠道,国际社会难以获取。研究人员也常使用NASA和USGS的卫星影像,且2020年有论文主要依赖这些Landsat影像。尼泊尔和不丹等国面对网络受限和技术能力不足的问题,而实地监测成本高,这些都限制了早期预警能力。
难词
- 冰湖 — 高山上的冰冷湖泊。冰湖的, 冰湖爆发
- 洪水 — 大量水流,从而带来危险。急流洪水
- 危害 — 造成伤害或损失的事物。危险
- 监测 — 观察和记录信息的过程。监测系统
- 数据 — 用于分析的信息和事实。数据共享, 数据空白
- 合作 — 与他人一起工作,实现共同目标。科学合作, 通力合作
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 如何提高冰湖的监测系统?
- 数据共享对国家间合作的重要性是什么?
- 你认为政治因素对科学研究有什么影响?