等级 B1 – 中级CEFR B1
3 分钟
174 字
联合国大学（UNU）在1月20日发布的一份报告，基于大学水、环境与健康研究所（INWEH）的同行评审研究，指出世界已进入所谓的“水资源破产”时代。报告把长期超出可再生入流和安全限度的持续过度取用定义为水资源破产。
报告列举了若干关键事实：约22亿人缺乏安全饮用水，近40亿人每年至少有一个月面临严重缺水。自1990年代初以来，超过一半的大湖水位下降，而接近四分之一的人口依赖这些湖泊。地下水现在供应大约50%的家庭用水和超过40%的灌溉用水，且70%的主要含水层显示长期下降。
研究所所长、第一作者Kaveh Madani指出，长期地下水枯竭、地面沉降和储水能力丧失等问题可能导致不可逆的后果。报告把治理薄弱、污染和农业与快速城市化带来的需求上升列为主要推动因素，并警告这会增加成本、失业、饥饿和迁移风险。
难词
- 破产 — 无法继续维持的状态水资源破产
- 可再生入流 — 自然补充到水体的水量
- 含水层 — 地下能储存水的岩土层
- 地面沉降 — 地面因为下沉而下降
- 枯竭 — 被大量使用后逐渐耗尽地下水枯竭
- 治理 — 管理公共事务和制定政策治理薄弱
- 污染 — 有害物质进入环境造成不洁
提示：在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语，即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 你认为本地地下水枯竭会带来哪些生活影响？请说明两三点理由。
- 为了减少农业和城市用水的需求，你觉得哪些措施最可行？为什么？
- 当含水层长期下降时，政府应该优先采取什么行动？请给出你的建议。
