LingVo.club
等级
联合国大学:世界进入“水资源破产”时代 — 等级 A2 — grey metal pipe with handle

联合国大学:世界进入“水资源破产”时代CEFR A2

2026年1月20日

改编自 Hadeer Elhadary, SciDev CC BY 2.0

照片: engin akyurt, Unsplash

等级 A2 – 基础
2 分钟
103

联合国大学在1月20日发布的报告说,世界进入了“水资源破产”时代。报告基于同行评审的研究,指出地表水和地下水被长期过度取用。

报告给出一些重要数字:约22亿人缺乏安全饮用水,近40亿人每年至少有一个月面临严重缺水。很多大湖水位下降,地下水现在供应大约50%的家庭用水和超过40%的灌溉用水。

报告提醒,治理薄弱、污染和农业与城市的用水增长会加剧问题,专家建议提高用水效率和改进灌溉等措施。

难词

  • 破产资源严重不足、接近耗尽
  • 同行评审专家互相检查研究质量
  • 地表水地面上的天然水,比如河流
  • 地下水埋在地下的水,可供抽取
  • 过度取用把水取走超过自然补给
  • 污染让空气或水变脏、有害
  • 灌溉给农田提供水,帮助种植

提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。

讨论问题

  • 你家或社区可以采取哪些方法节约用水?
  • 你觉得为什么治理薄弱会让缺水问题更严重?
  • 你同意专家建议提高用水效率吗?为什么?

相关文章

红树林细胞让植物耐盐 — 等级 A2
2025年12月24日

红树林细胞让植物耐盐

研究发现,红树林具有更小的细胞和更厚的细胞壁,这些性状在多个谱系中反复出现,帮助植物在盐水淹没的沿海环境中存活。论文发表于期刊 Current Biology,研究由多所大学的团队完成。

联合国大学:世界进入“水资源破产”时代 — 中文 等级 A2 | LingVo.club