等级 B2 – 中高级CEFR B2
5 分钟
275 字
这项发表在 Science Advances 的研究通过将性别、年龄和职业的历史记录与骨骼地球化学以及同位素分析结合起来,更细致地重建了工业化时期个体的污染暴露。研究人员来自 University of Miami、Ohio State University、Michigan State University 和 Smithsonian Institution,他们分析了来自两个十八至十九世纪英格兰城镇的94具遗骸,分别代表工业城镇和乡村社区。
研究团队采样成年人与青少年的长骨(主要为股骨),测量砷、钡和铅等重金属的浓度,这些重金属在骨骼中累积,可作为慢性暴露的标志。结果表明,污染暴露并非简单的城市与乡村二分法,而是由局部产业、社会环境与个体身份共同决定。
值得注意的是,工业城镇中女性的砷和钡浓度明显高于该地男性以及乡村的女性,这种性别与地域的交互差异提示职业分工和社会角色在历史污染风险中起重要作用。研究团队还面对将生前累积重金属与埋葬后污染区分开的技术难题,他们使用 Neptune Isotope Lab 的多收集器质谱仪比较了埋葬土壤与骨骼中的铅(Pb)和锶(Sr)同位素特征;两者同位素组成显著不同,支持了测得重金属反映生前暴露的结论。
作者指出,这类生物考古学资料有助于揭示过去的不公,并为保护易受害群体的政策提供参考,历史模式也与当今某些边缘化社区面临的挑战相呼应。研究部分由 Rosenstiel School 下属的 Neptune Isotope Lab 提供资金。
难词
- 同位素 — 同一元素但原子质量不同的原子种类同位素分析, 同位素特征
- 地球化学 — 研究地球物质化学成分和变化骨骼地球化学
- 重金属 — 密度大并对健康有害的金属生前累积重金属
- 暴露 — 接触危险物或污染的状态污染暴露, 生前暴露
- 累积 — 逐渐积聚并增加数量或程度生前累积重金属
- 职业分工 — 社会中按工作分配任务和角色
- 生物考古学 — 通过遗骸研究古代人类生活的学科生物考古学资料
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 你认为研究中发现的性别与地域交互差异,对今天如何保护易受影响群体有何启示?请给出两个具体理由或例子。
- 研究使用同位素比较来区分生前暴露与埋葬后污染。你觉得这种方法对现代环境健康研究有什么优点或局限?请简要说明。
- 如果要把这类历史证据用于制定公共政策,你认为哪些现代数据需要结合进来,以使结论更有说服力?请列出两到三项并说明原因。