等级 B1 – 中级CEFR B1
3 分钟
180 字
研究由来自瑞士和日本的团队完成,他们开发了一种能在活细胞中记录整个感染过程的显微成像方法。该方法把原子力显微镜与荧光显微镜结合,名称为 ViViD-AFM,它比单纯的荧光显微镜提供更多空间细节,并且不像电子显微镜那样会破坏细胞。
研究者观察到,流感病毒先附着在细胞表面的分子上,然后在表面移动并在某处结合,直到找到受体分子密集的区域,这里成为高效的入侵点。病毒利用细胞一种正常的摄取机制进入细胞,这种机制平常负责把激素、胆固醇或铁等重要物质带入细胞。
在进入过程中,细胞膜在受体处形成一个凹陷或囊袋,网格蛋白(clathrin)塑形并稳定这个囊袋。囊袋包围病毒变成囊泡,囊泡被带入细胞内部,包膜随后溶解,病毒被释放出来。研究还记录到细胞主动促进病毒摄取的几种方式。
难词
- 显微成像方法 — 用显微镜记录细小过程的技术
- 原子力显微镜 — 可以看到极小结构的一种显微镜
- 荧光显微镜 — 用荧光标记观察细胞结构的显微镜
- 受体 — 细胞表面能和其他分子结合的结构
- 摄取机制 — 细胞把外来物质带入内部的过程
- 网格蛋白 — 帮助形成并稳定细胞膜囊袋的蛋白质
- 囊泡 — 由细胞膜包围形成的小囊状结构
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 这种把原子力显微镜和荧光显微镜结合的方法有什么好处?你觉得它能帮助科学家研究什么问题?
- 研究提到病毒利用细胞的正常摄取机制进入细胞。你认为根据这一发现,科学家可以采取什么简单策略来减少感染?