孟加拉国启动少数民族语言数字化工程 ^{CEFR B2}

孟加拉国信息与通信技术司（ICTD）在“通过研发提升 ICT 中孟加拉语”（EBLICT）项目框架内，启动了一项少数民族语言数字化工程，由 Bangladesh Computer Council 负责实施。2025年7月，该计划在 bangla.gov.bd 门户下发布了名为 Multilingual Cloud 的网站，作为原住民语言的数字仓库。

平台已收集并整理了大量语言材料，主要数据包括：

• 收录语言数量：42 种；
• 主题条目：7,177 个；
• 经 IPA 转写的句子：97,782 句；
• 录音来源：214 名母语者，合计 12,646 分钟。

网站对个别语言也有详尽保存。以 Khasi 为例，该语言在 Sylhet 使用，长期用罗马字母书写，第一本 Khasi 书由 William Carey 于1814年出版。门户保存了超过300分钟的 Khasi 录音，包含151个主题，如故事、歌曲和乡村生活记忆。

联合国教科文组织报告显示，每14天就有一种语言消亡；全球7,000多种语言中约2,500种处于濒危状态。位于达卡的 International Mother Language Institute 将14种孟加拉国语言列为高风险，其中包括 Konda、Kharia、Koda。2025年 Ritesh Karmakar 的研究也发现，语言在学校和公共生活缺席时容易衰退。为应对这一局面，项目旨在创建字体、键盘、语法工具和词典，并将语言数据在线公开，Samar Soren 将 Multiling.cloud 描述为重要的数字档案，有助于研究者和公众学习原住民族语言的基础会话。