孟加拉国启动少数民族语言数字化工程 — 中文等级 A2

2025年7月，孟加拉国在 bangla.gov.bd 上推出了名为 Multilingual Cloud 的网站。网站收录了42种少数民族语言的词汇、短语和国际音标（IPA）转写，并保存了大量口述录音。

该数字化工程由相关政府部门启动，并由 Bangladesh Computer Council 负责实施。项目目的是保存书写和口述材料，并制作字体、键盘、语法工具与词典，让更多人了解和学习这些语言。

难词

少数民族语言 — 人口较少群体使用的语言

国际音标 — 表示语音的专门符号系统

国际音标（IPA）转写

转写 — 把语音用文字写出来

口述录音 — 用录音方式保存口头材料

数字化工程 — 把资料变成电子形式的工程

该数字化工程

实施 — 把计划或项目付诸执行

负责实施

提示：在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语，即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。

在坎帕拉北部Kasawo，一种本地制造的新可可发酵箱取代了传统四层木箱。新箱发酵更快、更好，使农民能直接卖给出口商并提高收入。

等级

材料科学家将共价有机框架（COFs）与二维六方氮化硼（hBN）结合，制成一种无金属新材料，利用光分解水中多种难处理污染物（包括 PFAS），并在流动反应器中显示出稳定性。

等级

印度多地出现农作物减产，原因包括非季节性降雨、害虫、污染和土地退化。收割延误与仓储短缺导致腐烂和霉菌毒素问题，专家呼吁改进监测与政策支持。

等级

一款名为 OSIA 的人工智能平台在喀麦隆上线，为中学生提供虚拟辅导、心理测评和题库，已在 23 所学校拥有 13,500 名订阅者，并获得多方支持。该工具旨在改善过时的职业指导体系。

等级

研究人员提出“联邦碳智能”（FCI），把环境数据和服务器实时健康信息结合，目标是在降低碳排放的同时延长服务器寿命。模拟显示该方法能显著减少排放并延长设备使用时间。

等级

孟加拉国启动少数民族语言数字化工程^{CEFR A2}