LingVo.club
📖+20 XP
🎧+15 XP
+25 XP
Социальные сети и незаконная торговля мясом диких животных (Уровень A2) — a group of men standing on top of a dry grass field

Социальные сети и незаконная торговля мясом диких животныхCEFR A2

13 июн. 2023 г.

Адаптировано по материалам Josfyn Uba, SciDev CC BY 2.0

Фото: Antonella Ragazzoni, Unsplash

Уровень A2 – базовый / элементарный
2 мин
93 слов

Статья в журнале One Health предупреждает, что социальные сети могут способствовать росту незаконной торговли мясом диких животных в Западной Африке. Учёные проанализировали публикации в Facebook за период с 2018 по 2022 год и изучили страницы в Кот‑д’Ивуаре и Нигерии.

В исследовании выявили множество видов, которые продавали как мясо диких животных, включая млекопитающих, птиц и рептилий. Почти две трети предложений были о копчёном мясе; другие позиции продавали свежими, приготовленными или живыми. Продавцы часто просили перейти в личные сообщения, что затрудняет контроль и повышает риск зоонозных болезней, таких как лихорадка Эбола и COVID-19.

Сложные слова

  • способствоватьпомогать появлению или росту чего-то
  • торговляобмен или продажа товаров людям
    торговли
  • млекопитающеетеплокровное животное, которое кормит детёнышей молоком
    млекопитающих
  • рептилияхолоднокровное животное, обычно с чешуёй
    рептилий
  • копчёныйприготовленный дымом для длительного хранения
    копчёном
  • личное сообщениесообщение в интернете для одного человека
    личные сообщения
  • зоонозныйболезнь, которая передаётся от животных людям
    зоонозных

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Почему переход в личные сообщения затрудняет контроль торговли?
  • Какие риски для здоровья связаны с торговлей мясом диких животных?
  • Какие меры могли бы уменьшить незаконную торговлю мясом диких животных?

Похожие статьи

Цифровой разрыв и путь девочек в Чьяпас (Уровень A2)
15 окт. 2025 г.

Цифровой разрыв и путь девочек в Чьяпас

В горных районах Чьяпас многие девочки имеют доступ к школе и интернету, но бедность, языковые барьеры и насилие мешают учёбе. Есть программы, которые дают цифровые навыки и переводят учебники на коренные языки.

Уровень
Мозг предсказывает слова через грамматические группы (Уровень A2)
21 апр. 2026 г.

Мозг предсказывает слова через грамматические группы

Новое исследование в Nature Neuroscience показывает: человеческий мозг предсказывает слова, опираясь на грамматические группы (конституенты), а не только на следующее слово, в отличие от больших языковых моделей.

Уровень
NeuroBridge помогает понять аутичное общение (Уровень A2)
30 дек. 2025 г.

NeuroBridge помогает понять аутичное общение

Исследователи разработали NeuroBridge — инструмент на основе искусственного интеллекта, который помогает нейротипичным людям понять особенности общения аутичных людей и предлагать более ясные и понятные формулировки при разговоре.

Уровень
Носимый датчик для ранней диагностики хрупкости у пожилых (Уровень A2)
26 дек. 2025 г.

Носимый датчик для ранней диагностики хрупкости у пожилых

Учёные из Университета Аризоны создали носимое устройство с искусственным интеллектом, которое на ноге выявляет ранние признаки хрупкости у пожилых людей. Анализ выполняется прямо в приборе, а результаты отправляются на смартфон.

Уровень
Мать задаёт суточные ритмы плода в утробе (Уровень A2)
15 апр. 2026 г.

Мать задаёт суточные ритмы плода в утробе

Исследование на мышах показало, что материнские сигналы синхронизируют биологические часы плодов через плаценту ещё до появления реакции на свет. Результаты указывают на роль гормонов и возможные клинические последствия.

Уровень