LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Социальные сети и незаконная торговля мясом диких животных (Уровень B2) — a group of men standing on top of a dry grass field

Социальные сети и незаконная торговля мясом диких животныхCEFR B2

13 июн. 2023 г.

Адаптировано по материалам Josfyn Uba, SciDev CC BY 2.0

Фото: Antonella Ragazzoni, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
3 мин
170 слов

Публикация в июньском выпуске One Health предупреждает о роли социальных сетей в росте незаконной торговли мясом диких животных в Западной Африке. Авторы подчёркивают, что расширение такого рынка может подорвать биологическое разнообразие и повысить риск зоонозных заболеваний, что выявлено в прошлых вспышках, включая лихорадку Эбола и COVID-19.

Исследование охватывает публикации в Facebook с 2018 по 2022 год. Аналитики рассмотрели пять страниц в Кот‑д’Ивуаре и одну в Нигерии и зафиксировали 25 продававшихся видов — млекопитающих, птиц и рептилий. Почти две трети объявлений предлагали копчёное мясо; остальные позиции были свежими, приготовленными или живыми товарами.

Авторы отмечают, что пять из шести страниц направляли покупателей в WhatsApp с сквозным шифрованием как предпочтительный канал связи, а иногда использовался Facebook Messenger. Такие приёмы, по словам исследователей, призваны уклониться от обнаружения и осложняют регулирование. В Нигерии законопроект "Endangered Species Conservation and Protection Bill" прошёл первое чтение ранее в этом году, однако часть продавцов защищает свою деятельность. Консервационист Генри Эрикова призывает ужесточить контроль в пунктах ввоза и вывоза, ускорить судебные преследования и улучшить регулирование для сокращения незаконных продаж.

Сложные слова

  • зоонозныйболезни, передающиеся от животных людям
    зоонозных
  • шифрованиезащита информации с помощью специальных кодов
    шифрованием
  • подорватьослабить или уничтожить устойчивость чего-либо
  • вспышкабыстрое увеличение случаев болезни или проблемы
    вспышках
  • консервационистчеловек, который защищает природу и виды
  • подчёркиватьделать акцент на важности чего-либо
    подчёркивают

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Как использование зашифрованных мессенджеров влияет на возможности обнаружения и регулирования незаконной торговли?
  • Какие последствия для биологического разнообразия могут иметь расширяющиеся рынки мяса диких животных?
  • Какие дополнительные меры, кроме ужесточения контроля и ускорения судебных преследований, могли бы помочь сократить незаконные продажи?

Похожие статьи

One Health в Африке: сбои на местах (Уровень B2)
4 февр. 2026 г.

One Health в Африке: сбои на местах

One Health поддерживается международно, но на местном уровне часто не срабатывает. Пример — вспышка Марбурга в Джелинконе в Гане: задержки в тестах и слабое управление мешают быстрому реагированию и требуют децентрализации диагностики и финансирования.

Уровень
Молекула для хранения солнечной энергии (Уровень B2)
24 февр. 2026 г.

Молекула для хранения солнечной энергии

Учёные из UC Santa Barbara создали молекулу, которая улавливает свет, сохраняет энергию в химических связях и отдаёт её в виде тепла по требованию. Материал растворим в воде и подходит для прокачки через солнечные коллекторы.

Уровень
Родительская разрешительность и риск binge drinking у студентов (Уровень B2)
5 дек. 2025 г.

Родительская разрешительность и риск binge drinking у студентов

Исследование в журнале Behavioral Sciences показало: более разрешительные установки родителей до и в первый год учёбы связаны с повышенной вероятностью вступления студентов в братства и сестрества и с большим риском эпизодического интенсивного употребления алкоголя.

Уровень
Морская охраняемая территория Manyange Na Elombo Campo рядом с Ebodje (Уровень B2)
22 нояб. 2025 г.

Морская охраняемая территория Manyange Na Elombo Campo рядом с Ebodje

Manyange Na Elombo Campo — прибрежная охраняемая территория в Камеруне. Она занимает 110,300 гектаров и была объявлена в 2021 году. Местные жители зависят от рыболовства, а территория сталкивается с давлением от портов и промпроектов.

Уровень
Рак простаты в Африке: почему важен ранний скрининг (Уровень B2)
5 дек. 2024 г.

Рак простаты в Африке: почему важен ранний скрининг

Раннее обследование помогает бороться с ростом случаев рака простаты в Африке. Исследования показывают генетические риски у африканцев, но препятствия — низкая осведомлённость, стигма и слабая медицинская инфраструктура.

Уровень