LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Социальные сети и незаконная торговля мясом диких животных (Уровень B2) — a group of men standing on top of a dry grass field

Социальные сети и незаконная торговля мясом диких животныхCEFR B2

13 июн. 2023 г.

Адаптировано по материалам Josfyn Uba, SciDev CC BY 2.0

Фото: Antonella Ragazzoni, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
3 мин
170 слов

Публикация в июньском выпуске One Health предупреждает о роли социальных сетей в росте незаконной торговли мясом диких животных в Западной Африке. Авторы подчёркивают, что расширение такого рынка может подорвать биологическое разнообразие и повысить риск зоонозных заболеваний, что выявлено в прошлых вспышках, включая лихорадку Эбола и COVID-19.

Исследование охватывает публикации в Facebook с 2018 по 2022 год. Аналитики рассмотрели пять страниц в Кот‑д’Ивуаре и одну в Нигерии и зафиксировали 25 продававшихся видов — млекопитающих, птиц и рептилий. Почти две трети объявлений предлагали копчёное мясо; остальные позиции были свежими, приготовленными или живыми товарами.

Авторы отмечают, что пять из шести страниц направляли покупателей в WhatsApp с сквозным шифрованием как предпочтительный канал связи, а иногда использовался Facebook Messenger. Такие приёмы, по словам исследователей, призваны уклониться от обнаружения и осложняют регулирование. В Нигерии законопроект "Endangered Species Conservation and Protection Bill" прошёл первое чтение ранее в этом году, однако часть продавцов защищает свою деятельность. Консервационист Генри Эрикова призывает ужесточить контроль в пунктах ввоза и вывоза, ускорить судебные преследования и улучшить регулирование для сокращения незаконных продаж.

Сложные слова

  • зоонозныйболезни, передающиеся от животных людям
    зоонозных
  • шифрованиезащита информации с помощью специальных кодов
    шифрованием
  • подорватьослабить или уничтожить устойчивость чего-либо
  • вспышкабыстрое увеличение случаев болезни или проблемы
    вспышках
  • консервационистчеловек, который защищает природу и виды
  • подчёркиватьделать акцент на важности чего-либо
    подчёркивают

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Как использование зашифрованных мессенджеров влияет на возможности обнаружения и регулирования незаконной торговли?
  • Какие последствия для биологического разнообразия могут иметь расширяющиеся рынки мяса диких животных?
  • Какие дополнительные меры, кроме ужесточения контроля и ускорения судебных преследований, могли бы помочь сократить незаконные продажи?

Похожие статьи

ИИ и наблюдатели нашли Anopheles stephensi на Мадагаскаре (Уровень B2)
19 нояб. 2025 г.

ИИ и наблюдатели нашли Anopheles stephensi на Мадагаскаре

Исследователи с помощью искусственного интеллекта и фотографий гражданских наблюдателей идентифицировали, по их мнению, первое обнаружение Anopheles stephensi на Мадагаскаре. ВОЗ предупреждает, что распространение вида угрожает контролю малярии в Африке.

Уровень
Добыча песка угрожает реке Рио-Гранде в Оахаке (Уровень B2)
1 нояб. 2025 г.

Добыча песка угрожает реке Рио-Гранде в Оахаке

В куикатекском регионе штата Оахака река Рио-Гранде страдает от масштабной добычи песка и гравия. Местные жители, эксперты и организаторы сообщают о разрушении русла, загрязнении, угрозе для дикой природы и давлении со стороны влиятельной семьи Concha Ojeda.

Уровень
Правила для сердца и риск диабета у постменопаузальных женщин (Уровень B2)
26 мая 2026 г.

Правила для сердца и риск диабета у постменопаузальных женщин

Исследование показало, что соблюдение восьми показателей здоровья сердца связано с более низким уровнем развития сахарного диабета 2 типа у постменопаузальных женщин. Для анализа использовали данные Women’s Health Initiative и оценку Life's Essential 8.

Уровень
ИИ на границах США и риск расовой дискриминации (Уровень B2)
25 апр. 2026 г.

ИИ на границах США и риск расовой дискриминации

Искусственный интеллект всё чаще используется в охране границ и контроле иммиграции США. Правозащитные организации предупреждают о воспроизведении расовой дискриминации и требуют ограничений, надзора и права отказа до устранения предвзятости.

Уровень
Как клетки и молекулы формируют мозговые сети (Уровень B2)
2 дек. 2025 г.

Как клетки и молекулы формируют мозговые сети

Учёные объединили данные сканов, генетики и молекулярной визуализации, чтобы связать микроскопические признаки мозга с крупномасштабными сетями, наблюдаемыми при fMRI. Работа опубликована в Nature Communications и связана с депрессией, шизофренией и болезнью Альцгеймера.

Уровень