LingVo.club
📖+30 XP
🎧+20 XP
+35 XP
Социальные сети и незаконная торговля мясом диких животных — Уровень B1 — a group of men standing on top of a dry grass field

Социальные сети и незаконная торговля мясом диких животныхCEFR B1

13 июн. 2023 г.

Адаптировано по материалам Josfyn Uba, SciDev CC BY 2.0

Фото: Antonella Ragazzoni, Unsplash

Уровень B1 – средний
3 мин
155 слов

Исследование, опубликованное в июньском номере One Health, предупреждает, что социальные сети могут расширять незаконную торговлю мясом диких животных в Западной Африке и тем самым угрожать биоразнообразию и повышать риск перехода вирусов от животных к человеку. Авторы связывают такие риски с предыдущими вспышками, например лихорадкой Эбола и COVID-19.

Анализ охватил публикации в Facebook за 2018–2022 годы. Исследователи изучили пять страниц в Кот‑д’Ивуаре и одну в Нигерии и идентифицировали 25 видов, продававшихся как мясо диких животных: млекопитающие, птицы и рептилии. Почти две трети предложений относились к копчёному мясу; остальные позиции продавали свежими, приготовленными или живыми.

Пять из шести страниц направляли покупателей в WhatsApp с сквозным шифрованием как предпочтительный канал; альтернативой служил Facebook Messenger. Авторы называют такие приёмы «направленными на уклонение от обнаружения», что осложняет отслеживание и регулирование торговли. В Нигерии законопроект "Endangered Species Conservation and Protection Bill" прошёл первое чтение ранее в этом году, но торговля всё ещё продолжается, и некоторые продавцы её оправдывают.

Сложные слова

  • биоразнообразиеразнообразие видов животных и растений в природе
    биоразнообразию
  • сквозное шифрованиеметод защиты сообщений, доступен только отправителю и получателю
    сквозным шифрованием
  • уклонениедействие, чтобы избежать обнаружения или наказания
  • отслеживаниенаблюдение и поиск информации о действиях людей
  • идентифицироватьустановить личность или вид, назвать его
    идентифицировали
  • копчёныймясо, приготовленное с помощью дыма
    копчёному
  • млекопитающеетеплокровное животное, кормящее детёнышей молоком
    млекопитающие

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Какие меры, по вашему мнению, могли бы снизить незаконную торговлю мясом диких животных в соцсетях?
  • Как исчезновение видов в вашей стране могло бы повлиять на жизнь людей и экосистему?

Похожие статьи

Ритм внимания: семь—десять сдвигов в секунду — Уровень B1
27 февр. 2026 г.

Ритм внимания: семь—десять сдвигов в секунду

Учёные обнаружили, что внимание человека ритмично сдвигается примерно семь—десять раз в секунду. Это объясняет, почему мы часто отвлекаемся, и показывает, как исследования с ЭЭГ помогают понять концентрацию и возможные пути улучшения.

Уровень
Морская охраняемая территория Manyange Na Elombo Campo рядом с Ebodje — Уровень B1
22 нояб. 2025 г.

Морская охраняемая территория Manyange Na Elombo Campo рядом с Ebodje

Manyange Na Elombo Campo — прибрежная охраняемая территория в Камеруне. Она занимает 110,300 гектаров и была объявлена в 2021 году. Местные жители зависят от рыболовства, а территория сталкивается с давлением от портов и промпроектов.

Уровень
Искусственные бобровые плотины помогают рекам — Уровень B1
10 дек. 2025 г.

Искусственные бобровые плотины помогают рекам

Учёные исследуют имитацию бобровых плотин как способ поддержать реки и виды, от которых они зависят. Обзор команды WSU на основе 161 исследования отмечает охлаждение воды, увеличение запасов, рост биоразнообразия и другие преимущества.

Уровень
Как сохранить полезные привычки в праздники — Уровень B1
9 дек. 2025 г.

Как сохранить полезные привычки в праздники

Праздники часто ломают привычный распорядок и мешают заботе о себе. Исследователь Саманта Харден советует простые и реалистичные способы — небольшие изменения, игры, помощь других и приёмы для поездок — чтобы поддержать благополучие.

Уровень