Исследователи из Университета Тафтса представили NeuroBridge — инструмент на основе больших языковых моделей, созданный для того, чтобы учить нейротипичных людей корректировать собственное общение с аутичными собеседниками. Авторы подчёркивают, что цель не в том, чтобы «переводить» аутичных людей, а дать неаутичным людям практический опыт и понять предпочтения в аутичном общении.
В основе работы лежит понимание разницы в сигналach: аутичные люди могут меньше полагаться на невербальные признаки, воспринимать сарказм и иронию буквально и отдавать предпочтение прямой, ясной речи. Команда приводит пример: косвенная просьба «Когда у тебя появится возможность, не мог бы ты прислать тот файл?» может быть воспринята как несрочная. Инструмент создаёт сценарий разговора на основе информации о пользователе и в ключевых моментах предлагает три варианта ответа. В одном примере два варианта подразумевают ответ «да» или «нет», а третий явно просит совета.
Рухшан Харун, кандидат наук, который возглавлял проект, объяснил, что NeuroBridge не является мгновенным переводчиком, а даёт непосредственный опыт общения между нейротипами. Фахад Догар, доцент, отметил, что подход соответствует социальной модели инвалидности. Система разрабатывалась с итеративной обратной связью от совета добровольцев-аутистов и тестировалась на участниках, которые дали положительные отзывы: подсказки помогли увидеть, как части беседы могут восприниматься иначе.
Команда планирует изучить применение NeuroBridge для поддержки нейроразнообразных студентов в Тафтсе, сотрудничество с факультетами и университетскими ресурсами, такими как StAAR Center, а также способы масштабирования и оценки эффекта. Описание проекта было опубликовано в докладе на 27-й Международной конференции ACM SIGACCESS по компьютерам и доступности.
Сложные слова
- нейротипичный — человек, чьи нервные реакции считаются типичныминейротипичных
- невербальный — связанный с жестами, мимикой и тоном голосаневербальные
- косвенная просьба — высказывание, в котором просьба выражена не прямо
- итеративный — основанный на повторяющейся проверке и улучшенииитеративной
- социальная модель инвалидности — понимание инвалидности как результат общественных барьеровсоциальной модели инвалидности
- нейроразнообразный — человек с отличиями в работе нервной системынейроразнообразных
- масштабирование — увеличение или распространение проекта на большее число людеймасштабирования
- сарказм — выражение, в котором слова означают противоположное
Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.
Вопросы для обсуждения
- Какие преимущества и возможные риски вы видите в использовании инструмента, который учит нейротипичных людей менять своё общение?
- Каким образом NeuroBridge можно применять в университете для поддержки нейроразнообразных студентов?
- Нужно ли сочетать такие инструменты с обучением аутичных людей, или достаточно менять только поведение нейротипов? Обоснуйте ответ.
