LingVo.club
Уровень
ЮНЕСКО выявило пробелы в данных об образовании в бедных странах — Уровень B2 — Woman looking at a blackboard with complex math equations.

ЮНЕСКО выявило пробелы в данных об образовании в бедных странахCEFR B2

1 мая 2022 г.

Адаптировано по материалам Jacklin Kwan, SciDev CC BY 2.0

Фото: Vitaly Gariev, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
6 мин
305 слов

ЮНЕСКО опубликовало доклад «Углубление дебатов о тех, кто всё ещё остаётся позади» (27 апреля), в котором выявлены существенные пробелы в данных об образовании в малообеспеченных странах. Исследование проанализировало данные по начальному и среднему образованию в 120 странах, но включило лишь 28 из 82 стран с низким и ниже‑средним уровнем дохода. В отчёте отмечено, что оценки по предмету «наука» отсутствуют во всех странах с низким уровнем дохода.

Манос Антонинис, директор подразделения ЮНЕСКО по мониторингу глобального образования, указал, что ограниченные возможности по сбору данных и отсутствие системных национальных оценок затрудняют понимание динамики результатов обучения в странах глобального Юга. Он подчеркнул, что имеющаяся выборка даёт лишь общее представление и что нужна долгосрочная программа мониторинга, чтобы политики могли лучше формулировать образовательную политику.

Доклад фиксирует значительный рост посещаемости и зачислений за последние 20 лет и отмечает, что в целом гендерный разрыв в начальном и среднем образовании невелик — менее одного процентного пункта. Вместе с тем сохраняются очаги крайнего исключения: в ряде стран Субсахарской Африки и Южной Азии участие девочек по‑прежнему отстаёт, а результаты обучения низки у обоих полов. В предисловии Одри Азуле пишет, что многие девочки в сельских районах Субсахарской Африки «всё ещё борются с, казалось бы, закрытыми дверями», а в Афганистане девочки фактически лишены возможности учиться, что отбрасывает страну на два десятилетия назад.

Отчёт также описывает гендерные различия в результатах: мальчики показывают преимущество на ранних этапах по математике, но это отставание часто сокращается или меняется местами позднее; разрывы по чтению и математике тесно коррелируют. Антонинис предположил, что модель может частично объяснять меньшую представительность женщин в науке и технологиях: сильные стороны в чтении могут склонять девушек к другим областям. Доклад подчёркивает, что данные не полностью отражают социальные нормы и стереотипы; эксперты предлагают больше образцов для подражания, политику по удержанию девочек в STEM и участие НПО в изменении общественных установок. Материал подготовлен глобальным отделом SciDev.Net и первоначально опубликован на SciDev.Net.

Сложные слова

  • пробелотсутствие информации в данных или исследованиях
    пробелы
  • малообеспеченныйимеющий мало материальных ресурсов, нуждающийся
    малообеспеченных
  • выборканабор данных или людей для анализа
  • мониторингсистематическое наблюдение и сбор информации
    мониторинга
  • гендерный разрывразличие в участии или результатах между полами
  • коррелироватьиметь взаимную связь; показатели изменяются вместе
    коррелируют
  • удержаниесохранение людей в какой-либо деятельности или системе
    удержанию
  • очагместо или зона, где проблема сильно выражена
    очаги
  • представительностьстепень присутствия группы среди других людей

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Какие практические меры могли бы помочь улучшить сбор данных об образовании в малообеспеченных странах?
  • Почему, по‑вашему, наличие образцов для подражания и участие НПО могут изменить общественные установки относительно девочек в STEM?
  • Как отсутствие данных по предмету «наука» в бедных странах может повлиять на долгосрочные возможности этих стран?

Похожие статьи

Наука на африканских языках — Уровень B2
4 авг. 2021 г.

Наука на африканских языках

Репортаж рассказывает о попытках «деколонизировать» науку и переводить научные термины на африканские языки. Журналисты обсуждают сложности перевода, сохранение местных знаний и практические шаги для расширения доступа к науке.

Уровень
Как настроение влияет на повседневное творчество — Уровень B2
28 нояб. 2025 г.

Как настроение влияет на повседневное творчество

Исследование Университета Джорджии показало: повседневное настроение связано с участием в творческих делах. Позитивные эмоции предсказывают творческую активность сегодня и на следующий день; выводы основаны на дневниках более 100 студентов.

Уровень
Новые данные о Тее: соседка Земли при рождении Луны — Уровень B2
8 дек. 2025 г.

Новые данные о Тее: соседка Земли при рождении Луны

Учёные из University of Chicago, Max Planck Institute for Solar System Research и University of Hong Kong изучили изотопы в земных, лунных и метеоритных образцах. Результат: Тея, вероятно, сформировалась ближе к Солнцу и была соседкой Земли.

Уровень
Бактерии производят тагатозу из глюкозы — Уровень B2
22 дек. 2025 г.

Бактерии производят тагатозу из глюкозы

Группа учёных разработала биологический метод получения тагатозы — редкого подсластителя. Они модифицировали бактерию, чтобы превратить глюкозу в тагатозу с высоким выходом и меньшим влиянием на сахар в крови.

Уровень
Как социальные сети меняют связи студентов и их родителей — Уровень B2
28 дек. 2025 г.

Как социальные сети меняют связи студентов и их родителей

Исследование сравнивает молодых людей из сельской местности, уехавших учиться, и их родителей, чтобы понять, как социальные сети влияют на круг общения и толерантность. Авторы нашли общие тенденции и сложные эффекты при совместном использовании платформ.

Уровень