LingVo.club
Уровень
Пандемия и жизнь людей с инвалидностью в трущобах — Уровень B2 — gray wheel chair beside wall

Пандемия и жизнь людей с инвалидностью в трущобахCEFR B2

3 авг. 2023 г.

Адаптировано по материалам Michelle Mbuthia, SciDev CC BY 2.0

Фото: Alejandro Ortiz, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
5 мин
271 слов

Пандемия COVID-19 сильно ударила по людям с инвалидностью в бедных городских районах Кении и Нигерии. Многие специализированные клиники и низкоуровневые медицинские учреждения закрылись или были перепрофилированы в центры лечения COVID-19. В результате доступ к услугам сократился, очереди в оставшихся учреждениях выросли, а стоимость лекарств увеличилась.

Личные примеры иллюстрируют проблему. Анна Нзиока, пострадавшая в дорожной аварии в 2017 году, ведёт небольшую портновскую лавку в Вивандани, неформальном поселении в Найроби; ближайшая больница находится примерно в 16.8 километра, приём там обходился почти в 350 shillings. Том Оквири, рожденный с детским церебральным параличом, потерял работу учителя в апреле 2020 года и дважды заболел COVID-19. Мерси Ванджиру и Рафият Адеабаджо тоже лишились возможности платить за лечение и зарабатывать на жизнь.

Пандемия наложилась на высокий уровень бедности: по данным, 53 процента из 50 million населения Кении живут менее чем на US$1.90 в день. В Нигерии, по состоянию на 2022 год, четверо из десяти жили ниже черты бедности; население страны составляет 223 million, и 25 million человек живут с инвалидностью. Попытки ограничить распространение вируса начались в конце марта 2020 года и привели к закрытию многих малых предприятий.

Телефонные интервью исследователей из African Population and Health Research Center в двух трущобах Найроби стали частью более крупного проекта в Bangladesh, Kenya, Nigeria и Pakistan, где опрашивали по 1,000 домохозяйств на каждой площадке в период с 2017 по 2021 год. Общий вывод исследования — серьёзные нарушения доступа к медицинской помощи и рост затрат. Для улучшения ситуации авторы предлагают меры, направленные на доступную помощь и информацию, а также усиление работников общественного здравоохранения:

  • Ближайшие к трущобам медицинские услуги
  • Увеличение возможностей работников общественного здравоохранения
  • Обеспечение равного, доступного оказания помощи и информации

Сложные слова

  • перепрофилироватьпоменять назначение учреждения или его работу
    перепрофилированы
  • инвалидностьпостоянные ограничения здоровья, мешающие деятельности
    инвалидностью
  • трущобанеформальное, бедное городское поселение с плохой инфраструктурой
    трущобах, трущобам
  • доступвозможность получить услугу или помощь
  • услугамедицинская или другая помощь для людей
    услугам, услуги
  • обеспечениедействие по созданию чего‑то необходимого
  • стоимостьцена товара или услуги в деньгах

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Какие трудности для людей с инвалидностью в трущобах описаны в статье и какие из них кажутся наиболее серьёзными?
  • Какие препятствия могут возникнуть при внедрении ближайших к трущобам медицинских услуг и как их преодолеть?
  • Как пандемия изменила возможности заработка для людей с инвалидностью и какие меры помощи были бы наиболее полезны?

Похожие статьи

ИИ и наблюдатели нашли Anopheles stephensi на Мадагаскаре — Уровень B2
19 нояб. 2025 г.

ИИ и наблюдатели нашли Anopheles stephensi на Мадагаскаре

Исследователи с помощью искусственного интеллекта и фотографий гражданских наблюдателей идентифицировали, по их мнению, первое обнаружение Anopheles stephensi на Мадагаскаре. ВОЗ предупреждает, что распространение вида угрожает контролю малярии в Африке.

Уровень
Олфат Берро — лидер здравоохранения на Ближнем Востоке — Уровень B2
12 июл. 2024 г.

Олфат Берро — лидер здравоохранения на Ближнем Востоке

Олфат Берро выросла в Ливане и посвятила карьеру улучшению доступа к медицине. Она работала в Roche, возглавила регион Ближнего Востока и участвовала в крупных программах скрининга и цифровой трансформации здравоохранения.

Уровень
Беспокойство о полиции и риск для сердца у чернокожих женщин — Уровень B2
20 янв. 2026 г.

Беспокойство о полиции и риск для сердца у чернокожих женщин

Исследование показывает связь между тревогой о контактах с полицией, особенно за детей, и увеличенной толщиной каротидной интима-медиа у чернокожих женщин. Авторы подчёркивают, что это корреляция, а не доказанная причина.

Уровень
Загрязнение и здоровье в Англии во время промышленной революции — Уровень B2
26 дек. 2025 г.

Загрязнение и здоровье в Англии во время промышленной революции

Исследование в Science Advances сравнило химический состав костей 94 человек из городского South Shields и сельского Barton-upon-Humber (XVIII–XIX века). Учёные нашли разный уровень воздействия тяжёлых металлов и заметную разницу по полу.

Уровень
ИИ помогает студентам учиться накладывать швы — Уровень B2
1 дек. 2025 г.

ИИ помогает студентам учиться накладывать швы

Исследователи из Johns Hopkins разработали инструмент на основе искусственного интеллекта, который обучает базовым хирургическим навыкам и даёт персональную текстовую обратную связь. Проверка на 12 студентах показала разные результаты для опытных и новичков.

Уровень