LingVo.club
📖+30 XP
🎧+20 XP
+35 XP
Novartis представил новое лечение малярии GanLum — Уровень B1 — white and red plastic bottle

Novartis представил новое лечение малярии GanLumCEFR B1

14 нояб. 2025 г.

Адаптировано по материалам Ben Deighton, SciDev CC BY 2.0

Фото: Mufid Majnun, Unsplash

Уровень B1 – средний
4 мин
187 слов

Novartis объявила о новом лечении малярии под названием GanLum, которое содержит полностью новую молекулу ganaplacide. Исследователи отмечают, что молекула действует иначе, чем существующие антималярийные препараты, поэтому у паразита Plasmodium раньше не было против неё защиты, как пояснил Майкл Делвз из London School of Hygiene and Tropical Medicine.

По данным ВОЗ, лекарственно-устойчивая малярия впервые была зафиксирована в Камбодже в 2008 году и затем обнаружена в ряде африканских стран, что угрожает контролю над болезнью. Novartis опубликовал результаты позднего этапа испытания 12 ноября: в нём участвовало более 1,600 пациентов в 12 странах субсахарской Африки.

GanLum давали в виде саше с гранулами один раз в день на протяжении трёх дней. Препарат вылечил 97.4% участников по сравнению с 94% при существующем лечении. Кроме лечения симптомов, GanLum направлен на момент, когда паразит готовится передать болезнь комарам, что может сократить число новых случаев и замедлить распространение устойчивости. Разработка велась совместно с Medicines for Malaria Venture, и регуляторные одобрения могут занять примерно 16 месяцев; при одобрении препарат может появиться на рынке в 2027 году.

Учёные и специалисты по общественному здраву позитивно оценили результаты и назвали препарат важным дополнительным инструментом в борьбе с растущей устойчивостью.

Сложные слова

  • малярияЗаболевание, вызывающее лихорадку.
    малярии
  • лекарствоСредство для лечения болезней.
  • пациентЧеловек, получающий медицинскую помощь.
    пациентов
  • открытиеНовая информация или факт, которого не знали.
  • предотвращатьОстанавливать что-то от того, чтобы случилось.
    предотвращает

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Как вы думаете, насколько важно новое лекарство от малярии?
  • Какие проблемы могут возникнуть с использованием нового лекарства?
  • Почему малярия все еще представляет угрозу в некоторых странах?

Похожие статьи

Соцсети и расстройства питания в Китае — Уровень B1
15 апр. 2026 г.

Соцсети и расстройства питания в Китае

В Китае онлайн‑платформы изменили обсуждение расстройств питания: пользователи используют кодовые слова и показывают строгие диеты. Это связано с ростом числа подростков с проблемами питания, а эксперты говорят, что одной блокировки недостаточно.

Уровень
Эксперт о рисках синтетических пищевых красителей — Уровень B1
18 дек. 2025 г.

Эксперт о рисках синтетических пищевых красителей

Профессор учёных объясняет, что синтетические пищевые красители (например, Red Dye 40, Yellow 5 и 6, Red Dye 3) не токсичны сразу, но могут влиять на развитие детей. Компании получили время до 2027–28 годов для поэтапного отказа.

Уровень
Савар объявлен зоной с плохим воздухом — Уровень B1
6 сент. 2025 г.

Савар объявлен зоной с плохим воздухом

Департамент охраны окружающей среды объявил Савар упазилу «усугублённой зоной качества воздуха» после данных мониторинга. Решение связано с длительным загрязнением от кирпичных печей, заводов, транспорта и стройки; новые правила начнутся в сентябре 2025 года.

Уровень
Интернет помогает пожилым опекунам чувствовать себя меньше одинокими — Уровень B1
5 дек. 2025 г.

Интернет помогает пожилым опекунам чувствовать себя меньше одинокими

Исследование с участием 3,957 пожилых опекунов в США показывает, что частое использование интернета связано с меньшим чувством одиночества у тех, кто испытывает физические или психические проблемы из‑за ухода.

Уровень
Отмена экспедиции Dr. Fridtjof Nansen в Шри-Ланку — Уровень B1
14 июл. 2025 г.

Отмена экспедиции Dr. Fridtjof Nansen в Шри-Ланку

Норвежское научно-исследовательское судно Dr. Fridtjof Nansen отменило запланированную на 2025 год экспедицию в воды Шри-Ланки из‑за задержек с правительственным одобрением. FAO перенаправила судно в Мадагаскар, учёные выражают обеспокоенность.

Уровень