LingVo.club
📖+30 XP
🎧+20 XP
+35 XP
Novartis представил новое лечение малярии GanLum (Уровень B1) — white and red plastic bottle

Novartis представил новое лечение малярии GanLumCEFR B1

14 нояб. 2025 г.

Адаптировано по материалам Ben Deighton, SciDev CC BY 2.0

Фото: Mufid Majnun, Unsplash

Уровень B1 – средний
4 мин
187 слов

Novartis объявила о новом лечении малярии под названием GanLum, которое содержит полностью новую молекулу ganaplacide. Исследователи отмечают, что молекула действует иначе, чем существующие антималярийные препараты, поэтому у паразита Plasmodium раньше не было против неё защиты, как пояснил Майкл Делвз из London School of Hygiene and Tropical Medicine.

По данным ВОЗ, лекарственно-устойчивая малярия впервые была зафиксирована в Камбодже в 2008 году и затем обнаружена в ряде африканских стран, что угрожает контролю над болезнью. Novartis опубликовал результаты позднего этапа испытания 12 ноября: в нём участвовало более 1,600 пациентов в 12 странах субсахарской Африки.

GanLum давали в виде саше с гранулами один раз в день на протяжении трёх дней. Препарат вылечил 97.4% участников по сравнению с 94% при существующем лечении. Кроме лечения симптомов, GanLum направлен на момент, когда паразит готовится передать болезнь комарам, что может сократить число новых случаев и замедлить распространение устойчивости. Разработка велась совместно с Medicines for Malaria Venture, и регуляторные одобрения могут занять примерно 16 месяцев; при одобрении препарат может появиться на рынке в 2027 году.

Учёные и специалисты по общественному здраву позитивно оценили результаты и назвали препарат важным дополнительным инструментом в борьбе с растущей устойчивостью.

Сложные слова

  • малярияЗаболевание, вызывающее лихорадку.
    малярии
  • лекарствоСредство для лечения болезней.
  • пациентЧеловек, получающий медицинскую помощь.
    пациентов
  • открытиеНовая информация или факт, которого не знали.
  • предотвращатьОстанавливать что-то от того, чтобы случилось.
    предотвращает

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Как вы думаете, насколько важно новое лекарство от малярии?
  • Какие проблемы могут возникнуть с использованием нового лекарства?
  • Почему малярия все еще представляет угрозу в некоторых странах?

Похожие статьи

Иммунные клетки и различия в хронической боли у женщин и мужчин (Уровень B1)
27 февр. 2026 г.

Иммунные клетки и различия в хронической боли у женщин и мужчин

Новое исследование связывает более длительную хроническую боль у женщин с меньшей активностью моноцитов, которые выделяют IL-10. Учёные нашли такую разницу в экспериментах на мышах и у людей и надеются на новые не опиоидные подходы.

Уровень
Почему болит плечо и как помочь (Уровень B1)
24 апр. 2026 г.

Почему болит плечо и как помочь

В тексте объясняют причины боли в плече: износ сухожилий, острые травмы, неврологические причины и бытовые привычки. Описаны частые заболевания, методы консервативного лечения и ситуации, когда нужны МРТ и операция.

Уровень
Дети и травма в зонах войны (Уровень B1)
6 апр. 2026 г.

Дети и травма в зонах войны

Войны всё чаще затрагивают гражданских, особенно детей. Многие испытывают физические и психологические травмы; специалисты говорят о росте риска болезней и необходимости помощи, защиты и стабильной опеки для восстановления детей.

Уровень
Металлические трубы, которые не тонут (Уровень B1)
4 февр. 2026 г.

Металлические трубы, которые не тонут

Исследователи из Университета Рочестера обработали алюминиевые трубы так, что внутри остаётся захваченный воздух. Трубы плавают даже при повреждении и могут служить основой для судов, плавучих платформ и добычи энергии волн.

Уровень