LingVo.club
📖+30 XP
🎧+20 XP
+35 XP
Антибиотики у новорождённых меняют иммунитет лёгких (Уровень B1) — topless baby lying on blue textile

Антибиотики у новорождённых меняют иммунитет лёгкихCEFR B1

21 апр. 2026 г.

Адаптировано по материалам U. Rochester-URMC, Futurity CC BY 4.0

Фото: Jimmy Conover, Unsplash

Уровень B1 – средний
3 мин
124 слов

Исследование, опубликованное в журнале Mucosal Immunology, показало, что раннее воздействие антибиотиков меняет программирование иммунных клеток у новорождённых. Учёные из University of Rochester Medicine проводили картирование иммунных клеток лёгких у новорождённых и взрослых мышей. Когда мышам давали антибиотики, схожие с применяемыми в NICU, ключевые виды кишечных бактерий были уничтожены.

Это привело к изменению экспрессии ряда генов в лёгочных иммунных клетках: они сместились от состояния, готового к активной атаке на угрозы, к состоянию, ориентированному на контроль повреждений и восстановление тканей. Особенно снизились сигналы, стимулирующие уничтожение вирусов.

Учёные подтвердили аналогичные изменения в человеческих лёгочных клетках с помощью банка LungMAP. Авторы отмечают, что антибиотики остаются важными для спасения жизни, но нарушение микробиоты в раннем возрасте может давать долгосрочные последствия и связано с более частыми респираторными проблемами в дальнейшем.

Сложные слова

  • воздействиевлияние на организм или систему
  • антибиотиклекарство для лечения бактериальных инфекций
    антибиотиков, антибиотики
  • программированиеустановление работы клеток на длительное время
  • экспрессиявключение гена и производство белка
    экспрессии
  • микробиотасовокупность микроорганизмов, живущих в теле
    микробиоты
  • восстановлениевозвращение ткани к нормальному состоянию

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Как нарушение микробиоты в раннем возрасте может повлиять на здоровье ребёнка позже?
  • Какие меры, по вашему мнению, можно использовать в клиниках, чтобы сохранить пользу антибиотиков и снизить вред для микробиоты?

Похожие статьи

Неравенство и пандемии: почему одна угроза усиливает другую (Уровень B1)
5 нояб. 2025 г.

Неравенство и пандемии: почему одна угроза усиливает другую

Мэтью М. Кэванах говорит, что наука быстрее борется с вирусами, но растущее неравенство делает общества уязвимыми. Он предлагает изменения в финансах, технологиях и социальной политике, чтобы разорвать цикл неравенство—пандемия.

Уровень
Как вирус гриппа проникает в живые клетки (Уровень B1)
6 дек. 2025 г.

Как вирус гриппа проникает в живые клетки

Учёные получили изображения в высоком разрешении того, как вирус гриппа входит в живые человеческие клетки. Для этого разработали новую методику микроскопии ViViD-AFM, которая показывает процесс в реальном времени.

Уровень
Магнитная технология очистки воды от мышьяка (Уровень B1)
30 июл. 2025 г.

Магнитная технология очистки воды от мышьяка

В Индии многие районы страдают от мышьяка в грунтовых водах. Два брата из Бихара разработали бесхимический метод магнитной сепарации (METAL) и устройство MARU; стартап Navmarg уже очистил воду и готовится к коммерческому запуску.

Уровень