Dubioza kolektiv en de single 'Balkan Boys'CEFR B2
14 mrt 2025
Gebaseerd op Metamorphosis Foundation, Global Voices • CC BY 3.0
Foto door Brett Jordan, Unsplash
De Bosnische groep Dubioza kolektiv bracht de single "Balkan Boys" uit, die in de Westerse Balkan snel een regionaal succes werd. Meta.mk meldt dat de videoclip binnen enkele weken meer dan 4 miljoen views op sociale netwerken bereikte. Op YouTube heeft de video meer dan 1,2 miljoen views, op Instagram meer dan 2,4 miljoen en op Facebook meer dan 1 miljoen (waarvan ruim 600.000 als reel en ruim 400.000 als volledige video). De YouTube-versie bevat ondertitels in meerdere talen, waaronder Chinees en diverse Europese talen.
Het nummer is in het Engels en gebruikt humor om regionale stereotypen te bevragen, met een parodie op het Flat-Earther-beeld van de aarde vanaf de maan. In het refrein zingt de band: "Ik hou van de planeet als een bal / Sommige mensen zeggen dat hij plat is / En als hij plat is dan zou ik kunnen vallen / Maar waar zit daar de logica in?"
Hoewel het publiek vaak ironisch reageert, circuleren complottheorieën nog steeds online. Noord-Macedonië noemt de Flat Earth-theorie in het curriculum als voorbeeld van slecht kritisch denken. Al meer dan 2300 jaar tonen wetenschappelijke inzichten dat de aarde een sferoïde is; de wiskundige Eratosthenes berekende de omtrek van de planeet al in de oudheid.
Regionale factcheck-diensten, zoals Truthmeter.mk, Faktoje.al, Raskrinkavanje.ba, Raskrinkavanje.me en Istinomer, bestrijden regelmatig dergelijke beweringen. De band stelde de release drie dagen uit uit solidariteit met een algemene staking in Servië, georganiseerd door een studentenbeweging die institutionele verantwoordelijkheid eist na het instorten van de luifel van een treinstation. Na enkele vijandige opmerkingen publiceerde de band een verklaring op Facebook waarin zij benadrukten dat ze bestaan uit mensen uit Bosnia and Herzegovina, Serbia, Croatia en Slovenia en dat zij demonstraties steunen die zij zien als een strijd voor waardigheid en een beter leven voor gewone mensen. Eerder toonde de band ook regionale steun; in 2015 gaf zij een gratis concert aan de universiteit Sts. Cyril and Methodius in Skopje ter ondersteuning van het Student Plenum.
Moeilijke woorden
- videoclip — korte film die een lied visueel begeleidt
- ondertitel — tekst onderaan het scherm bij gesproken audioondertitels
- parodie — grappige nabootsing die iets belachelijk maakt
- refrein — terugkerend deel van een lied met dezelfde tekst
- complottheorie — verklaring die een verborgen samenzwering beweertcomplottheorieën
- curriculum — officieel overzicht van leerdoelen en vakken
- sferoïde — bolvormig lichaam dat niet helemaal perfect rond is
Tip: beweeg de muisaanwijzer over gemarkeerde woorden in het artikel, of tik erop om snelle definities te zien terwijl je leest of luistert.
Discussievragen
- Wat vind je van het gebruik van humor en parodie om complottheorieën te bekritiseren? Geef redenen.
- Welke rol kunnen regionale factcheck-diensten spelen bij het bestrijden van verkeerde informatie? Noem concrete voorbeelden.
- Hoe belangrijk is solidariteit van artiesten bij sociale protesten, volgens jou? Beschrijf mogelijke effecten.
Gerelateerde artikelen
Ecuador herstart Hacks Hackers tegen verkiezingsdesinformatie
Een groep in Ecuador bracht de lokale tak van Hacks Hackers terug om met technologie verkiezingsgerelateerde desinformatie te bestrijden. Ze organiseerden een conferentie (February 19) en een hackathon (February 22 and 23); winnaars kregen prijzen en mentoring.
Diploma blijft financieel voordeel, ook na studieleningen
Onderzoek laat zien dat mensen met een universitair diploma gemiddeld $8,000 meer per jaar verdienen dan vergelijkbare niet-afgestudeerden, ook na terugbetaling van studieleningen. Zonder leningen is het gemiddelde voordeel $10,400 per jaar.
AI leert culturele waarden van menselijk gedrag
Onderzoekers van de University of Washington lieten AI-systemen menselijk gedrag bestuderen om culturele waarden te leren. Agents getraind op data van verschillende groepen gedroegen zich verschillend in speltests en bij donaties. Resultaten verschijnen in PLOS One.
Monte Sierpe: kuilen in Peru mogelijk oud boekhoudsysteem
Een internationaal team stelt dat de 'Band of Holes' bij Monte Sierpe in zuidelijk Peru waarschijnlijk deel was van een inheems systeem voor boekhouding en handel. Onderzoekers gebruikten sedimentanalyse en dronefoto's en vonden sporen van mais en andere planten.