LingVo.club
Livello
Inquinamento e salute nella Rivoluzione Industriale — Livello B2 — smoke billows from the stacks of industrial buildings

Inquinamento e salute nella Rivoluzione IndustrialeCEFR B2

26 dic 2025

Adattato da Diana Udel - U. Miami, Futurity CC BY 4.0

Foto di Vilmantas Bekesius, Unsplash

Livello B2 – Intermedio-avanzato
4 min
223 parole

Una ricerca pubblicata su Science Advances ha riconsiderato l'idea che le città industriali fossero uniformemente inquinate e le campagne avessero mantenuto condizioni più sane. Il team ha integrato registri storici di sesso, età e professione con analisi geochimiche e isotopiche su resti scheletrici per ricostruire l'esposizione a inquinanti durante la vita.

I ricercatori, affiliati a University of Miami, Ohio State University, Michigan State University e Smithsonian Institution, hanno studiato 94 individui datati ai secoli XVIII–XIX provenienti da South Shields (contesto industriale) e Barton-upon-Humber (contesto rurale). Sono stati raccolti campioni di ossa lunghe, soprattutto femori, per misurare arsenico, bario e piombo, metalli che si accumulano nelle ossa come indicatori di esposizione cronica.

Per distinguere i metalli acquisiti in vita dalle contaminazioni post-sepoltura il gruppo ha confrontato le composizioni isotopiche di Pb e Sr nel suolo di sepoltura e nelle ossa, usando lo spettrometro di massa multi-collector del Neptune Isotope Lab. Le differenze isotopiche hanno sostenuto l'interpretazione di esposizione durante la vita. In modo rilevante, a South Shields le donne mostravano concentrazioni di arsenico e bario nettamente più alte rispetto ai maschi locali e alle donne del sito rurale. Gli autori, tra cui la prima firmataria Sara McGuire e il corrispondente Ali Pourmand, osservano che i risultati possono far emergere ingiustizie storiche e informare misure per proteggere le popolazioni vulnerabili.

Parole difficili

  • ricostruiredeterminare come sono avvenuti eventi passati
  • esposizionecontatto o presenza di sostanze nocive nel tempo
  • inquinantesostanza che danneggia ambiente o salute
    inquinanti
  • isotopicorelativo a forme diverse dello stesso elemento
    isotopiche
  • contaminazioneintroduzione di sostanze estranee dopo la sepoltura
    contaminazioni post-sepoltura
  • spettrometrostrumento che misura composizioni chimiche o isotopiche
  • concentrazionequantità di una sostanza in un materiale
    concentrazioni
  • popolazioneinsieme di persone in una stessa condizione
    popolazioni vulnerabili

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • Perché, secondo l'articolo, i risultati possono far emergere ingiustizie storiche?
  • Quali misure moderne potrebbero essere adottate per proteggere popolazioni vulnerabili esposte a inquinanti?
  • Quali difficoltà metodologiche possono sorgere quando si confrontano dati da contesti urbani e rurali storici?

Articoli correlati