Letní škola, 2001: una famiglia vietnamita in Repubblica CecaCEFR A2
17 ago 2025
Adattato da Filip Noubel, Global Voices • CC BY 3.0
Foto di Daniel Silva, Unsplash
Il film Letní škola, 2001 è appena arrivato nelle sale della Repubblica Ceca. È una storia ambientata nel 2001 a Cheb, una città al confine ceco-tedesco dove lavoravano mercati di strada gestiti da venditori vietnamiti.
La narrazione segue una famiglia vietnamita e il figlio Kien, nato in Repubblica Ceca ma rimandato in Vietnam per dieci anni. Al suo ritorno è diverso dalla famiglia. Kien si innamora del suo insegnante di ceco, Viktor, anch'egli vietnamita. Il film usa dialoghi in vietnamita e in ceco e mostra le difficoltà della lingua e dell'identità.
Il regista Dužan Duong ha realizzato il film per affrontare i suoi conflitti con i genitori. La comunità vietnamita in Repubblica Ceca oggi è stimata tra 80.000 e 100.000 persone.
Parole difficili
- ambientare — porre l'azione in un tempo o luogoambientata
- confine — linea o area che separa due paesi
- venditore — persona che vende merci o prodottivenditori
- rimandare — mandare di nuovo in un altro luogorimandato
- identità — conoscenza di chi è una persona
- regista — persona che dirige la realizzazione del film
Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.
Domande di discussione
- Come pensi che si senta Kien al suo ritorno in famiglia?
- Perché il film usa dialoghi in due lingue?
- Conosci persone della stessa nazionalità che vivono in un altro paese? Racconta brevemente.
