Melis Buyruk: porcellana, mito e memoriaCEFR B2
8 gen 2026
Adattato da Omid Memarian, Global Voices • CC BY 3.0
Foto di Rodrigo Castro, Unsplash
All'inizio del 2025 la turca Melis Buyruk ha presentato due mostre che hanno attirato l'attenzione internazionale: “Four Birds and One Soul” negli Emirati Arabi Uniti e “Because Some Things Are Still Beautiful”, mostrata a Contemporary Istanbul con una sezione personale della Leila Heller Gallery. I curatori e i critici hanno sottolineato l'uso poetico della porcellana e la capacità delle sculture di tradurre mito e memoria in forme tangibili.
Buyruk è nata a Gölcük nel 1984 e ha studiato ceramica alla Selçuk University di Konya. Con il tempo ha scelto la porcellana per la precisione della lavorazione, la traslucenza e le difficoltà tecniche che il materiale presenta. Il suo processo è laborioso: la porcellana può incrinarsi, rompersi o trasformarsi durante la cottura, rischi che ha imparato a gestire anche lavorando a Jingdezhen. Vede nella familiarità domestica, nella fragilità e nella precisione materiali centrali per l'effetto emotivo delle sculture.
La mostra ispirata al Masnavi di Rumi presenta quattro uccelli che Buyruk interpreta come stati interiori: pavone (orgoglio), corvo (attaccamento materiale), gallo (desiderio impulsivo) e oca (avidità). La serie “Habitat” collega forme umane, vegetali e animali in ecosistemi immaginati. Buyruk segnala anche un cambiamento nella ceramica degli ultimi anni, da mestiere decorativo a ruolo centrale nell'arte contemporanea, e prevede di approfondire la nuova serie, ampliare i colori e aumentare la presenza espositiva a livello globale.
Parole difficili
- porcellana — Ceramica fine, bianca e spesso fragile.
- traslucenza — Proprietà di lasciar passare un po' di luce.
- precisione — Accuratezza e cura nei dettagli del lavoro.
- incrinarsi — Rompersi parzialmente formando crepe sottili.
- fragilità — Caratteristica di essere facilmente danneggiabile o rotto.
- ecosistema — Gruppo di esseri viventi e ambiente insieme.ecosistemi
- curatore — Persona che organizza e sceglie opere per mostre.curatori
Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.
Domande di discussione
- Come cambia la percezione della ceramica quando passa da mestiere decorativo ad arte contemporanea?
- Quali vantaggi e svantaggi ha lavorare con la porcellana, secondo il testo?
- In che modo l'uso di simboli come gli uccelli può influenzare l'interpretazione delle sculture?
Articoli correlati
Archivio digitale per salvare le lingue del Bangladesh
Un progetto del governo del Bangladesh ha creato il sito Multilingual Cloud per documentare 42 lingue indigene. Il portale pubblica parole, frasi, trascrizioni in IPA e registrazioni audio per conservare le lingue in pericolo.
Ana Maria Gonçalves, prima donna nera all'Academia Brasileira de Letras
Il 10 luglio Ana Maria Gonçalves è stata eletta all'Academia Brasileira de Letras, la prima donna nera nella storia dell'istituzione. Autrice di Um defeito de cor, vuole aumentare la presenza e la rappresentanza nell'Accademia.
L'arte apre la mente e aumenta la creatività
Uno studio dell'UC Santa Barbara ha confrontato cortometraggi artistici e video non artistici. Chi ha visto i film artistici ha mostrato più creatività, pur riferendo emozioni negative; i ricercatori spiegano il fenomeno con uno «stato di apertura mentale».