LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Argentina: petizione per proteggere i ghiacciai — Livello B2 — gray rock formation on body of water during daytime

Argentina: petizione per proteggere i ghiacciaiCEFR B2

20 apr 2026

Adattato da Martín De Ambrosio, SciDev CC BY 2.0

Foto di Baptiste Buisson, Unsplash

Livello B2 – Intermedio-avanzato
6 min
303 parole

Gruppi della società civile in Argentina hanno raccolto quasi un milione di firme e presentato un amparo collettivo dopo che il Congresso ha approvato, l'8 aprile, riforme che modificano le tutele sui ghiacciai. La legge del 2010, Legge n. 26.639, definiva i ghiacciai come riserve strategiche di acqua dolce e vietava attività minerarie, industriali e di costruzione nelle aree glaciali; le nuove norme eliminano quelle protezioni e trasferiscono alle giurisdizioni provinciali la responsabilità sulle decisioni idriche.

Il ricorso è guidato da Greenpeace, dall'Asociación Argentina de Abogados Ambientalistas e dalla Fundación Ambiente y Recursos Naturales. Fabián Maggi, avvocato ambientalista dell'Università Nazionale di Rosario e membro del team legale, ha detto che la modifica «rompe con il quadro normativo esistente e toglie garanzie minime» e che le province potrebbero decidere sulla base di studi non rigorosi e influenzabili dagli interessi delle compagnie minerarie. Le organizzazioni sostengono inoltre che le comunità locali e i pareri degli esperti sono stati trascurati; oltre 100.000 persone hanno partecipato a una riunione pubblica record e ci sono state manifestazioni davanti al Congresso.

La provincia centrale di La Pampa ha presentato una misura simile in tribunale federale, pur non avendo ghiacciai, perché dipende da fiumi andini; il fiume Colorado fornisce circa il 40 per cento dell'acqua potabile della provincia. Laura Zalazar del CONICET ha osservato che la legge precedente proteggeva tutti i corpi di ghiaccio, mentre la nuova tutela solo quelli considerati «strategici», senza definire il termine. L'Argentina ospita 16.000 ghiacciai continentali, ora esposti a rischi legati allo sfruttamento minerario, alle decisioni provinciali e ai cambiamenti climatici. Il governo del presidente Javier Milei ha introdotto la riforma per incentivare investimenti minerari esteri e garantisce esenzioni fiscali. SciDev.Net ha cercato commenti dalle compagnie minerarie, dagli avvocati del settore e dai legislatori che hanno votato la riforma, ma non ha ricevuto risposte.

Parole difficili

  • tutelaprotezione legale o normativa per persone o beni
    tutele
  • ghiacciaiogrande massa di ghiaccio permanente
    ghiacciai
  • giurisdizioneautorità che prende decisioni in un territorio
    giurisdizioni
  • ricorsoazione legale per chiedere intervento giudiziario
  • sfruttamentouso intensivo di risorse per vantaggio economico
  • esenzione fiscaleriduzione o annullamento del pagamento delle tasse
    esenzioni fiscali

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • Che vantaggi e che rischi possono derivare dal trasferire le decisioni sull'acqua e sui ghiacciai alle giurisdizioni provinciali?
  • In che modo le comunità locali e gli esperti dovrebbero essere coinvolti nelle scelte su sfruttamento e tutela dei ghiacciai?
  • Come potrebbero influire le esenzioni fiscali per gli investimenti minerari sull'ambiente e sulle risorse idriche?

Articoli correlati