TASBAQA, il film sulla tartaruga dell'UstyurtCEFR B2
31 ago 2025
Adattato da Vlast.kz, Global Voices • CC BY 3.0
Foto di GWANGJIN GO, Unsplash
TASBAQA è un cortometraggio documentario del regista britannico Saxon Bosworth che mette al centro la tartaruga dell'Asia centrale, detta Tasbaqa in kazako, e il fragile ecosistema dell'altopiano di Ustyurt. Questo altopiano è un vasto deserto di argilla che attraversa Turkmenistan, Uzbekistan e la parte occidentale del Kazakhstan. Le attività umane sono oggi la principale minaccia: gli animali vengono commerciati, a volte uccisi involontariamente e possono rimanere intrappolati in trincee scavate per il bestiame.
Bosworth ha scoperto l'altopiano nel 2020 dal lato karakalpak dell'Uzbekistan mentre documentava gli Artemia, i gamberetti salini. È rimasto colpito dagli strati rocciosi di 21–23 milioni di anni che formano scogliere e vallate e da termini locali che ha chiamato "chinks" e "sors". Dopo lunghe conversazioni con ricercatori locali ha scelto di raccontare la vita della tartaruga selvatica.
Il film segue un giorno nella vita di una tartaruga, una giornata che rappresenta la finestra di attività di due-tre mesi. Le tartarughe emergono a fine marzo per accoppiarsi e nutrirsi e a maggio tornano al lungo letargo; la Tasbaqa può dormire fino a 10 mesi e, secondo il regista, vive in simbiosi con l'ecosistema da più di 1 milione di anni. TASBAQA è stato proiettato a luglio alla Royal Geographical Society di Londra.
La colonna sonora tradizionale kazaka è registrata da due maestri della dombra e la si trova su Spotify, Apple Music e YouTube. Gruppi per la conservazione e il regista collegano al progetto obiettivi pratici: Yuliya Zaugg, direttrice del Tasbaqa Fund, ha detto che il film dà voce alle tartarughe. Un obiettivo chiave è attirare attenzione e sostegno per il Tasbaqa Fund e incoraggiare alleati e amici a proteggere la tartaruga e l'ecosistema dell'Ustyurt.
Parole difficili
- cortometraggio — Film breve, con durata molto ridotta.
- ecosistema — Insieme di piante, animali e ambiente.
- altopiano — Ampia area elevata, più alta delle regioni vicine.
- trincea — Fossa lunga scavata nel terreno per diversi scopi.trincee
- letargo — Stato di inattività e riposo prolungato negli animali.
- simbiosi — Relazione vantaggiosa tra specie diverse.
- proiettare — Mostrare un film o immagine su uno schermo.proiettato
- conservazione — Protezione e cura della natura o specie.
- colonna sonora — Musica che accompagna un film o video.
Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.
Domande di discussione
- In che modo un film come TASBAQA può aiutare la conservazione della tartaruga e dell'ecosistema dell'Ustyurt? Spiega con esempi tratti dal testo o dalla realtà.
- Quali misure pratiche potrebbero ridurre le minacce umane descritte, come il commercio e le trincee per il bestiame?
- La colonna sonora tradizionale è disponibile su piattaforme come Spotify. Come può la musica contribuire a sensibilizzare il pubblico su questioni di conservazione?
Articoli correlati
Riduzione dell'inquinamento in Asia e accelerazione del riscaldamento
Ricercatori collegano la diminuzione dell'inquinamento da aerosol in Asia orientale, in particolare in Cina, a un rapido aumento del riscaldamento superficiale globale a partire da circa il 2010. Lo studio segnala anche impatti regionali già visibili.
Huai Hin Lad Nai: villaggio Karen e protezione indigena
Huai Hin Lad Nai, villaggio Karen di Chiang Rai, è la prima zona di protezione dello stile di vita indigeno in Thailandia. Dopo le inondazioni del settembre 2024 la comunità, la ricerca e gli attivisti discutono cause, danni e diritti.
