Sversamento tossico a Lubumbashi dopo il crollo di una digaCEFR B2
29 nov 2025
Adattato da Laura, Global Voices • CC BY 3.0
Foto di Max Tcvetkov, Unsplash
Il 4 novembre 2025 il collasso di una diga in una miniera a Lubumbashi, nella provincia dell'Haut-Katanga, ha provocato lo sversamento di acqua altamente tossica dalle strutture di Congo Dongfang Mining (CDM), filiale di Zhejiang Huayou Cobalt Ltd. L'acqua acida ha riempito fossati lungo strade suburbane, è entrata in case e ha allagato il mercato Moïse Katumbi, rendendo difficile il movimento in parti della città e causando la morte di specie acquatiche.
Testimoni affermano che CDM aveva creato canali attraverso la parete sud del sito per smaltire acque di scarto cariche di acido. I quartieri Kasapa, Kamisepe e Kamatete riportano problemi di inondazioni e crolli legati a scariche minerarie fin dal 2012; l'ONG Afrewatch aveva già avvertito l'azienda e le autorità nel 2020 della necessità di proteggere ambiente e comunità.
Lo sversamento ha rilasciato metalli pesanti pericolosi, tra cui piombo e arsenico, e residenti dicono che i pozzi sono contaminati. Alcune famiglie, per povertà, hanno raccolto e mangiato pesci morti. CDM nega la responsabilità, mentre gruppi civili chiedono sanzioni, il perseguimento dei responsabili e la decontaminazione immediata del fiume.
Tra i funzionari che hanno visitato il sito figurano Matin Kazembe Shula, Lucien Lumano e Patrick Kafwimbi. Il 6 novembre 2025 il ministro nazionale delle Miniere ha sospeso per tre mesi le attività di CDM; il 22 novembre 2025 il ministro della Giustizia ha annunciato l'apertura di un'indagine per identificare i responsabili. Il caso solleva preoccupazioni più ampie sull'estrazione di rame e cobalto nelle province di Haut-Katanga, Lualaba e Tanganyika e sulla necessità di meccanismi più forti di giustizia ambientale.
Parole difficili
- collasso — cedimento improvviso di una struttura o diga
- diga — struttura che trattiene acqua in un bacino
- sversamento — rilascio incontrollato di liquidi o sostanze
- acido — sostanza chimica con pH basso e corrosivaacida
- metallo — elemento chimico spesso pesante e conduttoremetalli
- contaminare — rendere impuro o nocivo con sostanze pericolosecontaminati
- decontaminazione — rimozione di sostanze pericolose dall'ambiente
- sospendere — interrompere temporaneamente un'attività o serviziosospeso
- estrazione — attività per ottenere minerali dalla terra
- filiale — società controllata da una compagnia madre
Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.
Domande di discussione
- Quali misure immediate proporresti per proteggere la popolazione dopo uno sversamento di acque tossiche? Spiega le ragioni.
- In che modo la sospensione temporanea delle attività minerarie può influire sulle comunità locali e sui lavoratori? Dai esempi.
- Perché sono necessari meccanismi più forti di giustizia ambientale nelle regioni con estrazione di minerali? Collega la risposta ai fatti del testo.
Articoli correlati
Piccole variazioni di soldi cambiano lo stress
Una ricerca mostra che piccoli cambiamenti di reddito o di spesa possono aumentare o ridurre lo stress a casa e al lavoro. Lo studio ha seguito lavoratori per diverse settimane e indica anche possibili soluzioni individuali e aziendali.
La luce delle foglie rivela l'attività genica degli alberi
Ricercatori della University of Notre Dame, con finanziamento NASA, hanno trovato una correlazione tra la riflettanza delle foglie e l'espressione genica in acero da zucchero e acero rosso. Questo potrebbe permettere il monitoraggio rapido della salute delle foreste via sensori aerei o satelliti.