Sversamento tossico a Lubumbashi dopo il crollo di una digaCEFR B2
29 nov 2025
Adattato da Laura, Global Voices • CC BY 3.0
Foto di Max Tcvetkov, Unsplash
Il 4 novembre 2025 il collasso di una diga in una miniera a Lubumbashi, nella provincia dell'Haut-Katanga, ha provocato lo sversamento di acqua altamente tossica dalle strutture di Congo Dongfang Mining (CDM), filiale di Zhejiang Huayou Cobalt Ltd. L'acqua acida ha riempito fossati lungo strade suburbane, è entrata in case e ha allagato il mercato Moïse Katumbi, rendendo difficile il movimento in parti della città e causando la morte di specie acquatiche.
Testimoni affermano che CDM aveva creato canali attraverso la parete sud del sito per smaltire acque di scarto cariche di acido. I quartieri Kasapa, Kamisepe e Kamatete riportano problemi di inondazioni e crolli legati a scariche minerarie fin dal 2012; l'ONG Afrewatch aveva già avvertito l'azienda e le autorità nel 2020 della necessità di proteggere ambiente e comunità.
Lo sversamento ha rilasciato metalli pesanti pericolosi, tra cui piombo e arsenico, e residenti dicono che i pozzi sono contaminati. Alcune famiglie, per povertà, hanno raccolto e mangiato pesci morti. CDM nega la responsabilità, mentre gruppi civili chiedono sanzioni, il perseguimento dei responsabili e la decontaminazione immediata del fiume.
Tra i funzionari che hanno visitato il sito figurano Matin Kazembe Shula, Lucien Lumano e Patrick Kafwimbi. Il 6 novembre 2025 il ministro nazionale delle Miniere ha sospeso per tre mesi le attività di CDM; il 22 novembre 2025 il ministro della Giustizia ha annunciato l'apertura di un'indagine per identificare i responsabili. Il caso solleva preoccupazioni più ampie sull'estrazione di rame e cobalto nelle province di Haut-Katanga, Lualaba e Tanganyika e sulla necessità di meccanismi più forti di giustizia ambientale.
Parole difficili
- collasso — cedimento improvviso di una struttura o diga
- diga — struttura che trattiene acqua in un bacino
- sversamento — rilascio incontrollato di liquidi o sostanze
- acido — sostanza chimica con pH basso e corrosivaacida
- metallo — elemento chimico spesso pesante e conduttoremetalli
- contaminare — rendere impuro o nocivo con sostanze pericolosecontaminati
- decontaminazione — rimozione di sostanze pericolose dall'ambiente
- sospendere — interrompere temporaneamente un'attività o serviziosospeso
- estrazione — attività per ottenere minerali dalla terra
- filiale — società controllata da una compagnia madre
Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.
Domande di discussione
- Quali misure immediate proporresti per proteggere la popolazione dopo uno sversamento di acque tossiche? Spiega le ragioni.
- In che modo la sospensione temporanea delle attività minerarie può influire sulle comunità locali e sui lavoratori? Dai esempi.
- Perché sono necessari meccanismi più forti di giustizia ambientale nelle regioni con estrazione di minerali? Collega la risposta ai fatti del testo.
Articoli correlati
Molecole antiche dalle ossa rivelano clima e vita
Ricercatori hanno estratto metaboliti da ossa fossilizzate di 1,3–3 milioni di anni e li hanno analizzati con spettrometria di massa. Le molecole ricostruiscono animali, dieta e ambienti, indicando condizioni più calde e umide rispetto a oggi.
Due tipi di microglia controllano l'ansia nei topi
Ricercatori della University of Utah hanno scoperto due popolazioni di microglia che nei topi hanno effetti opposti sull'ansia. I risultati, pubblicati su Molecular Psychiatry, suggeriscono nuove possibili vie terapeutiche, ma le cure cliniche non sono imminenti.
Fracking a Vaca Muerta: crescono le preoccupazioni
Nella formazione Vaca Muerta, in provincia di Neuquén, l’attività di fracking è aumentata e osservatori segnalano più terremoti. Ci sono timori per uso di acqua, sabbia e rifiuti contaminati e discussioni sul monitoraggio sismico.