Arsip Warga Menyimpan Lagu dan Cerita LisanCEFR A2
21 Nov 2025
Diadaptasi dari Amrit Sufi, Global Voices • CC BY 3.0
Foto oleh Mitchell Luo, Unsplash
Arsiparis warga di 14 komunitas bahasa di Asia Selatan merekam tradisi lisan. Mereka telah membuat 227 rekaman yang memuat lagu rakyat, teka-teki, sejarah lisan, dan pengetahuan obat tradisional. Materi itu diunggah ke Wikimedia Commons, Wikisource, dan Wikipedia agar bisa diakses lebih luas.
Metode yang dipakai sederhana: rekaman dengan kamera ponsel, transkripsi untuk akses, lalu unggah ke repositori terbuka. Di Tulu, lagu O Bele pardhana dinyanyikan saat menanam dan panen. Di Angika ada sekitar 80 lagu yang sering dinyanyikan perempuan Dalit. Torwali memulihkan musiknya setelah Simam Festival 2011. Di Tharu Timur, Sanjib Chaudhary merekam lagu yang menyebut Sursari/Saptari.
Kata-kata sulit
- budaya — Sistem nilai dan kebiasaan suatu kelompok.budaya oral
- komunitas — Sekelompok orang yang memiliki kesamaan.komunitas Tulu
- lagu — Karya musik yang dinyanyikan.lagu rakyat
- melestarikan — Menjaga agar tetap ada dan tidak punah.
- video — Rekaman gambar yang bergerak.video ini
- pengetahuan — Informasi atau keterampilan yang diketahui.
- keberagaman — Kondisi memiliki banyak variasi.
- tantangan — Kesulitan yang harus dihadapi.
Tips: arahkan kursor, fokus, atau ketuk kata yang disorot di dalam teks untuk melihat definisi singkat sambil membaca atau mendengarkan.
Pertanyaan diskusi
- Bagaimana cara kita melestarikan budaya lokal?
- Apa manfaat dari keberagaman budaya?
- Menurutmu, mengapa video budaya penting dalam masyarakat saat ini?
Artikel terkait
Kota Asia Atasi Kemacetan dengan Transportasi Bersih
Kemacetan di banyak kota Asia menaikkan polusi dan merugikan ekonomi. Beberapa kota, seperti New Delhi, Bangkok, Filipina, dan Jakarta, memperluas metro, menambah bus listrik, dan menerapkan kebijakan parkir untuk mengurangi lalu lintas.
AI Lokal untuk Mengurangi Kekerasan dan Ketidaksetaraan Gender
Kelompok di Amerika Latin membuat alat kecerdasan buatan lokal untuk mempelajari dan mengurangi kekerasan dan ketidaksetaraan gender. Proyek ini melindungi data sensitif dan memberi bukti kepada pemerintah serta masyarakat sipil.
