Le détroit d'Hormuz relie le golfe Persique aux marchés mondiaux et, en temps normal, environ 20% du pétrole mondial et du gaz naturel liquéfié transitent par cette voie. Quand ce flux est contraint, la hausse du coût de l'énergie se propage progressivement à la production, au transport et à la logistique.
Des signes précoces sont visibles : le kérosène se raréfie et les prix du diesel augmentent en Asie. La Chine a ordonné aux raffineries de cesser d'exporter des carburants, ce qui a provoqué des pénuries et augmenté les coûts de transport pour des importations comme l'électronique grand public et les produits pharmaceutiques. La naphte, matière première pour les plastiques et d'autres produits, transite en grandes quantités par le détroit.
D'autres secteurs sont exposés : les fonderies d'aluminium ont besoin d'une énergie bon marché et pourraient réduire leur capacité; la production d'engrais dépend du gaz naturel, et une moindre disponibilité d'engrais peut, dans six à 12 mois, se traduire par des rendements agricoles plus faibles et une hausse des prix alimentaires.
Mots difficiles
- détroit — Passage étroit entre deux masses d'eau
- transiter — Passer par un lieu pour aller ailleurstransitent, transite
- kérosène — Carburant liquide pour les avions
- naphte — Produit pétrolier utilisé pour fabriquer plastiques
- raffinerie — Usine qui transforme le pétrole en carburantraffineries
- pénurie — Manque d'un produit nécessaire ou demandépénuries
- engrais — Substance qui nourrit les plantes cultivées
- rendement — Quantité produite par unité de culturerendements
Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.
Questions de discussion
- Avez-vous déjà constaté une hausse des prix de l'énergie ou du carburant près de chez vous ? Donnez un exemple.
- Que pourraient faire les gouvernements pour aider les agriculteurs si les engrais deviennent rares ?
- Quels produits de votre consommation quotidienne seraient le plus touchés si les coûts de transport augmentent ?
Articles liés
Une méthode transforme les boues d’épuration en gaz renouvelable
Une étude montre qu’un prétraitement des boues produit du gaz naturel renouvelable et réduit fortement les coûts de traitement. La technique combine chaleur, pression et une souche bactérienne pour fabriquer du méthane pur.
Militarisation et risques pour les pêcheurs au sud de Trinité
Aux villages d'Icacos et Cedros, la montée des tensions entre les États‑Unis et le Venezuela rend la mer plus dangereuse pour les pêcheurs. Le gouvernement cherche un équilibre et des mesures sont proposées pour protéger les civils.
Nouvelle caisse locale améliore la fermentation du cacao en Ouganda
À Kasawo, une caisse de fermentation fabriquée localement améliore la qualité du cacao et permet aux agriculteurs de mieux vendre et d’augmenter leurs revenus. Les chercheurs travaillent à améliorer le design et à étendre la distribution.
Bamenda : Mile four passe au solaire face aux coupures
Depuis environ deux ans, Mile four à Bamenda subit des coupures d'électricité longues et imprévisibles. Les habitants ont acheté un transformateur communautaire et installé des systèmes solaires pour compenser l'instabilité du réseau.