LingVo.club
Niveau
Des fours modernes pour réduire les pertes de poisson au lac Malawi — Niveau B1 — brown clay pots on brown soil

Des fours modernes pour réduire les pertes de poisson au lac MalawiCEFR B1

28 avr. 2025

Adapté de Charles Mpaka, SciDev CC BY 2.0

Photo de Black Chitsulo, Unsplash

Niveau B1 – Intermédiaire
3 min
167 mots

Autour du lac Malawi, de nombreux opérateurs continuent de fumer le poisson sur des feux ouverts. Selon une étude récente, les pertes après la capture sont très élevées, notamment à la plage, pendant la transformation et lors de la commercialisation. Ces pertes privent les transformateurs de revenus et utilisent beaucoup de bois.

En 2024, des chercheurs soutenus par la SGCI et la Commission nationale pour la science et la technologie du Malawi ont lancé un projet pour réduire ces pertes. Ils ont mis au point des fours de fumage fermés qui retiennent la chaleur, réduisent le temps de fumage et demandent moins de bois. Le dispositif récupère aussi l'huile qui coule pendant le fumage, huile vendable ou réutilisable.

Le projet vise 500 bénéficiaires à Mangochi et prévoit de former les transformateurs à la construction, à l'utilisation des fours et à la manipulation sûre du poisson. Des responsables locaux disent que la réaction a été impressionnante et que les transformateurs apprécient la réduction du travail et du bois.

Mots difficiles

  • fumerCuire ou conserver un aliment avec de la fumée.
  • perteQuantité ou valeur perdue après une activité.
    pertes
  • transformateurPersonne qui transforme le poisson pour le vendre.
    transformateurs
  • commercialisationProcessus de vente et distribution d'un produit.
  • fourAppareil pour cuire ou fumer des aliments.
    fours
  • récupérerCollecter une substance pour la garder ou vendre.
    récupère
  • bénéficiairePersonne qui reçoit un avantage ou aide.
    bénéficiaires

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Pensez-vous que réduire l'utilisation de bois est important pour les communautés autour du lac ? Pourquoi ?
  • Comment la récupération de l'huile pendant le fumage peut-elle aider les transformateurs ?
  • Si vous viviez à Mangochi, accepteriez-vous d'apprendre à construire et utiliser ces fours fermés ? Pourquoi ou pourquoi pas ?

Articles liés