LingVo.club
Nivel
PAHO publica guía para tratar la tungiasis — Nivel B2 — woman in black tank top with white face mask

PAHO publica guía para tratar la tungiasisCEFR B2

16 sept 2025

Nivel B2 – Intermedio-alto
5 min
296 palabras

PAHO ha publicado la primera guía basada en evidencia para el tratamiento de la tungiasis, una enfermedad tropical desatendida causada por la pulga de arena Tunga penetrans. El parásito provoca inflamación intensa, dolor y picor, sobre todo en los pies; la enfermedad puede derivar en complicaciones crónicas, deformidades graves y estigma social.

La guía recomienda como tratamiento preferido la dimeticona de baja viscosidad, un compuesto de silicona que elimina las pulgas al aplicarse sobre las lesiones y que resulta más sencillo y menos costoso que la extracción quirúrgica. Cuando la dimeticona no está disponible, la alternativa indicada es la ivermectina. PAHO advierte que la extracción manual sin medidas antisépticas puede causar infecciones graves, tétanos e incluso la muerte; por eso recomienda que solo personal entrenado realice procedimientos asépticos.

El documento también desaconseja el uso de permanganato de potasio y peróxido de hidrógeno, que pueden causar quemaduras, pigmentación oscura, irritación o ampollas. PAHO describe la tungiasis como una condición con escasa investigación, baja inversión y pocos protocolos internacionales, y señala que no está incluida en la mayoría de los planes nacionales de salud pública. Los expertos piden formación del personal sanitario, educación comunitaria y políticas para garantizar el acceso a la dimeticona.

La guía recomienda combinar medidas clínicas, comunitarias y ambientales, aunque la falta de datos epidemiológicos y las limitaciones económicas dificultan una respuesta eficaz. La OMS sugirió acciones preventivas como lavarse los pies con jabón, sellar o fumigar suelos con insecticida y usar repelentes a base de aceite de coco. En América Latina y el Caribe las infecciones se concentran en diez países; más del 70 por ciento de los casos notificados entre 2010 y 2022 ocurrieron en Brasil, principalmente en aldeas amazónicas, y PAHO estima que 450 millones de personas viven en áreas en riesgo.

Palabras difíciles

  • tungiasisinfección de la piel por Tunga penetrans
  • dimeticonacompuesto de silicona usado para eliminar pulgas
  • ivermectinamedicamento antiparasitario usado como alternativa
  • extracción quirúrgicaprocedimiento médico que saca partes del cuerpo
  • asépticolibre de gérmenes o condiciones que evitan infección
    asépticos
  • desaconsejarno recomendar o aconsejar en contra de algo
    desaconseja
  • peróxido de hidrógenocompuesto químico que puede producir quemaduras
  • epidemiológicorelacionado con el estudio de enfermedades en poblaciones
    epidemiológicos

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • La guía menciona la falta de datos epidemiológicos y limitaciones económicas. ¿Qué dificultades prácticas crees que causan estas limitaciones en una respuesta eficaz?
  • La guía recomienda dimeticona frente a la extracción manual. ¿Qué ventajas y riesgos ves en usar dimeticona en vez de extracción quirúrgica en comunidades rurales?
  • La OMS sugiere medidas preventivas como lavarse los pies, sellar o fumigar suelos y usar repelentes de aceite de coco. ¿Cuál de estas medidas sería más fácil de aplicar en tu entorno y por qué?

Artículos relacionados