LingVo.club
Nivel
Imágenes cerebrales revelan cambios en respondedores del WTC con PTSD — Nivel B2 — a black and white photo of various mri images

Imágenes cerebrales revelan cambios en respondedores del WTC con PTSDCEFR B2

28 dic 2025

Adaptado de Gregory Filiano-Stony Brook, Futurity CC BY 4.0

Foto de National Cancer Institute, Unsplash

Nivel B2 – Intermedio-alto
4 min
208 palabras

Un equipo de investigación analizó por resonancia magnética las diferencias estructurales en el cerebro de respondedores del World Trade Center y halló evidencias biológicas vinculadas al PTSD. El estudio, publicado en Biological Psychiatry: Cognitive Neuroscience and Neuroimaging, examinó a 99 respondedores, con cerca de la mitad afectada por trastorno de estrés postraumático y la otra mitad expuesta al trauma sin el trastorno.

Los investigadores emplearon el contraste gris-blanco (GWC), una medida que evalúa el límite entre materia gris y blanca en la corteza. En general, la materia gris de las personas con PTSD parecía más semejante a la blanca, lo que concuerda con cambios en el equilibrio entre neuronas mielinizadas y no mielinizadas en ambos hemisferios. Según Clouston, las reducciones en GWC podrían indicar una mayor presencia de mielina en algunas regiones corticales.

Un límite más definido entre gris y blanco señala una transición sana, mientras que un borde menos nítido sugiere concentración anómala de mielina y posibles cambios en la velocidad de procesamiento. Combinar GWC con otros marcadores intracorticales mejoró la identificación de respondedores con PTSD. Sean Couston, Roman Kotov y Benjamin Luft, vinculados a Stony Brook University y al programa WTC, destacan que estos hallazgos apuntan a nuevas vías para diagnóstico y tratamiento del trastorno.

Palabras difíciles

  • resonancia magnéticatécnica de imagen que muestra estructuras internas
  • contraste gris-blancomedida que evalúa el límite entre materia gris y blanca
  • mielinacapa que aísla y protege las fibras nerviosas
  • marcador intracorticalseñal biológica dentro de la corteza cerebral
    marcadores intracorticales
  • respondedorpersona que actúa en emergencias o desastres
    respondedores
  • velocidad de procesamientorapidez con que el cerebro procesa información

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Cómo podrían estos hallazgos mejorar el diagnóstico y tratamiento del trastorno de estrés postraumático?
  • ¿Qué limitaciones o riesgos ves en basar diagnósticos en cambios estructurales detectados por imágenes?
  • ¿Qué consecuencias prácticas podrían tener estos resultados para la atención de respondedores en futuros desastres?

Artículos relacionados

Imágenes cerebrales revelan cambios en respondedores del WTC con PTSD — Español Nivel B2 | LingVo.club