Nepal y el tráfico ilegal de fauna silvestreCEFR B2
14 dic 2025
Adaptado de Sonia Awale, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Vickey Goh, Unsplash
El comercio ilegal de fauna silvestre es una actividad global con profundas consecuencias sociales y sanitarias. INTERPOL estimó USD 20 billion al año en 2023. Gran parte de los animales traficados, entre ellos los pangolines, se dirigen a China y al sudeste asiático para su uso en medicina tradicional o consumo, y Nepal actúa como país de origen y como ruta de tránsito.
La legislación nepalesa es estricta: las personas implicadas en casos con pangolines protegidos afrontan multas de Rs 1 million y/o hasta 15 años de prisión. No obstante, la aplicación se concentra en actores de bajo nivel. Indígenas y personas pobres que llevan, transportan o venden animales suelen ser detenidos y castigados, mientras los traficantes de mayor rango raramente son arrestados. Investigaciones de Kumar Paudel, de Greenhood Nepal, entrevistaron a más de 150 personas condenadas y muestran que la mayoría proviene de grupos marginados.
También hay riesgos para la salud y la conservación. Los Chepang de Makwanpur mantienen la tradición de comer pequeños murciélagos frugívoros, y expertos como Dibesh Karmacharya, del Center of Molecular Dynamics Nepal, advierten que ese contacto puede exponer a microbios que a veces se convierten en patógenos. El cambio climático desplaza vectores y animales a nuevas zonas, lo que aumenta el contacto entre especies y personas. Aunque las primeras sugerencias de que los pangolines causaron COVID-19 fueron descritas como injustificadas, conservacionistas como Tulshi Laxmi Suwal vinculan el estrés climático con peor salud de los pangolines y mayor riesgo de enfermedades.
Expertos piden reformar la aplicación de la ley y actuar contra el crimen organizado, garantizar una implementación justa para evitar castigos desproporcionados a pueblos indígenas, y promover educación, cambio de comportamiento y apoyo a medios de vida a largo plazo. Iniciativas locales sirven de modelo: SMCRF ayudó a construir el Pangolin Trail en Bagh Bhairav Community Forest en Kirtipur en 2019, lo que proporcionó ingresos nuevos a 100 hogares Tamang y dio roles locales en conservación.
Palabras difíciles
- comercio ilegal — venta y compra prohibida de bienes o animales
- fauna silvestre — conjunto de animales que viven en libertad
- pangolín — mamífero escamoso buscado por su carne y escamaspangolines
- aplicación — acto de hacer cumplir una norma o ley
- marginado — persona o grupo con menos poder y recursosmarginados
- patógeno — microorganismo capaz de causar enfermedad en otrospatógenos
- crimen organizado — actividades delictivas coordinadas por grupos estructurados
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.
Preguntas de discusión
- ¿Qué consecuencias sociales tiene que la aplicación de la ley se concentre en actores de bajo nivel?
- ¿Cómo puede el cambio climático incrementar el riesgo de enfermedades zoonóticas en comunidades locales?
- ¿Crees que iniciativas como el Pangolin Trail son modelos efectivos para reducir el tráfico ilegal? Explica por qué y qué dificultades podrían enfrentar
Artículos relacionados
Simulaciones cuánticas muestran cómo la luz UV altera el hielo
Investigadores usaron simulaciones de mecánica cuántica para entender cómo la luz ultravioleta cambia la química del hielo. Los resultados ayudan a explicar experimentos antiguos y tienen implicaciones para el permafrost y lunas heladas.