LingVo.club
Nivel
Redes sociales y venta ilegal de carne de monte — Nivel B2 — a group of men standing on top of a dry grass field

Redes sociales y venta ilegal de carne de monteCEFR B2

13 jun 2023

Nivel B2 – Intermedio-alto
4 min
230 palabras

Un estudio publicado en el número de junio de la revista One Health advierte que las redes sociales pueden estar facilitando el comercio ilegal de carne de monte en África occidental, con efectos negativos en la biodiversidad y un mayor riesgo de enfermedades zoonóticas. Para ilustrar el peligro, el artículo cita brotes internacionales como el de ébola y COVID-19.

Los investigadores analizaron publicaciones en Facebook entre 2018 y 2022, revisando cinco páginas en Costa de Marfil y una en Nigeria. A partir de esas páginas identificaron 25 especies de mamíferos, aves y reptiles. Casi dos tercios de los anuncios ofrecían la carne ahumada; el resto se vendía fresca, cocinada o viva.

El estudio señala que cinco de las seis páginas derivaban la comunicación a WhatsApp, un servicio de mensajería cifrada de extremo a extremo, y que otras usaban Facebook Messenger. Describe estas prácticas como "diseñadas para eludir la detección", lo que complica el rastreo y la regulación del comercio.

La autora principal explicó que buscaban comprobar si las plataformas conectan a vendedores en África con consumidores en otros lugares. En Nigeria, un proyecto de ley llamado "Endangered Species Conservation and Protection Bill" aprobó la primera lectura este año. Mientras algunos vendedores defienden la actividad, conservacionistas piden controles más estrictos en puntos de entrada y salida, procesos judiciales más rápidos y una regulación más eficaz para reducir las ventas ilegales.

Palabras difíciles

  • biodiversidadvariedad de especies en un ecosistema
  • zoonóticoenfermedad que se transmite entre animales y humanos
    zoonóticas
  • carne de montecarne obtenida de animales silvestres
  • cifrarconvertir información para que no sea legible
    cifrada
  • eludirevitar algo para que no se detecte
  • rastreoseguimiento para localizar personas o actividades
  • regulaciónconjunto de normas que controlan una actividad
  • conservacionistapersona que defiende la protección de la naturaleza
    conservacionistas
  • proceso judicialprocedimiento legal para resolver un caso
    procesos judiciales

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Qué consecuencias podría tener el comercio ilegal de carne de monte en la salud pública internacional?
  • ¿Qué medidas concretas propondrías para mejorar la detección de anuncios ilegales en redes sociales?
  • ¿Cómo se puede conciliar la protección de la biodiversidad con prácticas culturales que incluyen el consumo de animales silvestres?

Artículos relacionados